We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffusion code
spreading code
broadcast code
broadcast codes
spread code
delivery code
Streaming code
produit un signal de réplique en réalisant un désétalement avec un code de diffusion correspondant au débit de symboles prédéterminé.
produces a replica signal by performing despreading with a diffusion code corresponding to the determined symbol rate.
dans lequel on calcule une valeur de corrélation croisée pour différentes chaînes de code de diffusion utilisées pour diffuser respectivement une pluralité de signaux d'émission
wherein a cross-correlation value for different diffusion code strings used for diffusing respectively a plurality of transmission signals is calculated
le code de diffusion entrelacé peut s'utiliser pour diffuser un signal de bande de base
the interwoven spreading code can be used to spread a baseband signal
des données peuvent être récupérées par corrélation d'un signal reçu avec le code de diffusion entrelacé
data can be recovered through correlation of a received signal with the interwoven spreading code
procédé permettant de fournir une communication sure de données entre un dispositif client et un dispositif réseau ledit procédé comporte l'établissement d'un code de diffusion
a method of providing secure data communication between a client device and a network device, wherein the method comprises arranging a periodically varying broadcast code
les données diffusées sont brouillées de façon caractéristique, par cryptage par exemple, et le consommateur utilise le code de diffusion pour recevoir et décrypter les données numériques voulues, afin de les stocker dans son ordinateur domestique
the broadcast data is typically scrambled, such as by encryption, and the consumer uses the broadcast code to receive and decrypt the desired digital data for storage into a home computer
Toutes les publicités destinées aux enfants de moins de 12 ans doivent respecter le Code de diffusion de la publicité destinée aux enfants et sont gérées par le Comité des enfants du Conseil des normes de publicité : 128.
All commercials that are intended for children under 12 years of age must follow the Broadcast Code for Advertising to Children and is managed by the Children's Committee of the Advertising Standards Council.: 128
Le code de diffusion attribué a un facteur de diffusion qui est variable et qui est sélectionné de manière dynamique sur la base d'un ou de plusieurs critères de performance de système.
The assigned spreading code has a spreading factor which is variable and dynamically selected based on one or more system performance criteria.
Des codes de canaux constituent une combinaison d'un code de diffusion réel, d'un code d'embrouillage de complexes, et d'un signe du multiplicateur spécifique de code de canal.
Channel codes being a combination of a real spreading code, a complex scrambling code and a sign of the channel code specific multiplier.
Cet équipement, qui est pourvu d'un contrôleur à diversité algorithmique et d'un sélecteur, communique au contrôleur à diversité algorithmique des informations portant, entre autres choses, sur le coefficient de diffusion du code de diffusion employé par un utilisateur.
The equipment is provided with an algorithm diversity controller and a selector, and gives the information on the diffusion coefficient of the diffusion code used by a user, etc., to the algorithm diversity controller.
le retard propre aux éléments retardateurs est réglé de façon à dépasser un cycle de circuit électronique nécessaire pour un code de diffusion
the delay time for the delay elements is set to be longer than one chip time for a diffusion code
des stations de base mettent en application un code de diffusion dépendant du mode opérationnel synchronisé ou non synchronisé d'une station de base
base stations utilize a spreading code that is dependent upon whether the particular base station is operating in a synchronized, or an unsynchronized mode
une unité mémoire de corrélation calcule la valeur auto-corrélative d'un code de diffusion connu et envoie cette valeur à l'unité de régulation de phase corrélative
a correlation memory unit calculates the self correlative value of a known diffusion code and outputs it to the correlative phase regulation unit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
