Examples with "Code de diffusion en continu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code de diffusion en continu cohérent avec l'original.
La fin de chaque clip peut être reconnue, l'affichage repassant alors à une boucle de diffusion en continu, jusqu'à ce qu'il soit interrompu par l'utilisateur suivant scannant un code-barres.
The end of each clip can be recognised, with the display then returning to a continuously playing loop until interrupted by the next user scanning a bar code.
Le serveur de diffusion en continu comprend une source de contenu, qui envoie un contenu codé par codage de multiples descriptions sur une pluralité de trajets à la destination.
The streaming server includes a content source, which sends multiple description coding-encoded content over a plurality of paths to the destination.
procédé et appareil de diffusion en continu pour la transformation de données utilisant un générateur et un translateur de code
method and apparatus of streaming data transformation using code generator and translator
Si votre fichier source utilise un code H., vous pouvez employer votre fichier source comme rendu de diffusion en continu à plusieurs débits.
If your source file uses the H. encoding, you can use your source file as an additional multi-bitrate streaming rendition.
système et procédé de recouvrement d'erreur pour la diffusion en continu de données vidéo fgs codées dans un réseai internet
system and method for providing error recovery for streaming fgs encoded video over an ip network
L'Assemblée législative offre maintenant du sous-titrage codé pour la diffusion vidéo en continu des travaux de la Chambre disponible sur son site Web.
The Assembly now includes closed captioning on the video streaming of the House broadcast on the Assembly's internet site.
En réponse à cette réalité, les entreprises ont adopté la diffusion et le déploiement en continu afin d'accélérer la mise en production de code et d'accroître l'efficacité opérationnelle par le biais de pratiques de développement et d'exécution.
In response to this, continuous delivery and continuous deployment have been adopted in an effort to ship code to production more quickly and gain operational efficiencies through DevOps practices.
Un serveur destiné à une diffusion en continu de données code des signaux multimédias à des débits binaires compatibles avec une connexion de conditions variant dans le temps et informe un client qui reçoit un signal multimédia du changement de débits binaires et des causes du changement.
A server for data streaming encodes multimedia signals at bit rates compatible with a connection of time-varying conditions and informs a client receiving a multimedia signal of changing bit rates and causes of change.
Les fournisseurs de contenu utilisent les codes incorporés dans la page Web afin de convertir le contenu en une pluralité de formats de diffusion en flux continu, et déposent le contenu sur le serveur de contenu sous la pluralité de formats de diffusion en flux continu.
The content providers use the embedded encoders to convert the content into a plurality of streaming formats and upload the content to the content server in the streaming formats.
De même, en général, un modèle d'analyse basé sur le DOM utilise beaucoup plus de mémoire qu'une approche basée sur la diffusion en continu, généralement parce que le processus qui souhaite utiliser le code HTML peut ne nécessiter que quelques éléments à la fois.
Also in general a DOM based parsing model uses significantly more memory than a streaming based approach, typically because the process that wants to consume the HTML may only need a few elements to be available at a time.
Selon une version, un serveur de diffusion continue (streaming) reçoit plusieurs séquences codées en temps réel et rend ces séquences codées reçues accessibles au dispositif mobile.
In one implementation, a streaming server receives multiple live encoded streams and makes the received encoded streams available to the mobile device.
DIFFUSION EN CONTINU SANS VERROUILLAGE DE DONNÉES DE CODES EXÉCUTABLES
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
