Examples with "Code finalement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le mot de code finalement obtenu grâce aux procédés et à l'appareil faisant l'objet de la présente invention limite efficacement les répercussions du chevauchement des cycles.
the methods and the apparatus provided by embodiments of present invention enable the finally obtained codeword to reduce the influence caused by cycle overlapping effectively.
L'affichage spécifiant une forme correspondante est une forme schématique indicative du symbole de code finalement reconnu, et, par exemple, un cadre rectangulaire est utilisé pour cet affichage.
The corresponding pattern specifying display is a diagrammatic pattern indicative of the finally recognized code symbol, and a rectangular frame, for instance, is used for it.
Il a été modifié une fois encore en « Obligation de juger ou d'extrader » au moment où l'article a été adopté en première lecture, avant de revêtir sa forme finale dans le projet de Code finalement adopté en 1996.
Once again, the formulation of the obligation was modified to "obligation to try or extradite" when adopted on first reading, before it reached its final form in the above-quoted Draft Code finally adopted by the International Law Commission in 1996.
Andere resultaten
Le décryptage du code final a permis aux explorateurs de découvrir un trésor caché.
Deciphering the final code unlocked a hidden treasure for the explorers.
Un bloc codé final est généré pour tous les utilisateurs et transmis.
A final coded block is generated for all users and transmitted.
Ce message codé final peut seulement être décodé par un récepteur particulier.
The final encrypted message can only be decrypted by a particular receiver.
Le code final a été optimisé pour l'architecture de traitement spécifique.
The final code was optimised for the specific processing architecture.
Les instructions sont simples et le code final ne sera pas très long.
The instructions are simple and the final code won't be very long.
Nous vous montrons la distribution des status codes finaux pour chaque page redirigée.
We show you the distribution of final status codes for each redirected page.
Les données elles-mêmes sont représentées par des codes finalement traduits en binaire.
Data itselves are figured by codes finally translated to binary.
Ça paraît simple, le code final est très simple.
It looks simple, the final code is really trivial.
L'enquête se conclut avec l'inscription d'un code final.
The survey ended with the entry of a final code.
Le code final a été donné en annexe ainsi que les fichiers WAV utilisés.
The final code and the Wav files are given in appendix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
