Examples with "codes finally" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data itselves are figured by codes finally translated to binary.
Les données elles-mêmes sont représentées par des codes finalement traduits en binaire.
QR codes finally make sense, since they can be read inside the browser.
Les codes QR ont enfin un sens, car ils peuvent être lus directement dans le navigateur.
A desire to propose a new fashion mixing the genres and the clothing codes Finally at Bella Potemkina, the woman dares almost everything.
Une volonté de proposer une nouvelle mode mixant les genres et les codes vestimentaires.Enfin chez Bella Potemkina, la femme ose presque tout.
Andere resultaten
The students were thrilled when the overruled dress code finally allowed more freedom.
Les étudiants étaient ravis lorsque le code vestimentaire rejeté a finalement permis plus de liberté.
I added the missing semicolon and, bingo bango bongo, the code finally compiled.
J'ai ajouté le point-virgule manquant et, bingo, le code a enfin compilé.
Lukas Grehl: The feeling when your code finally works after you got a bunch of error messages is always a highlight.
Lukas Grehl : Le sentiment lorsque ton code fonctionne enfin après des heures de travail et des messages d'erreur était à chaque fois magnifique.
Initially hosted on a Brittany-hosted software repository, the source code finally moved to GitHub in 2012.
Initialement hébergé sur un dépôt de sources en Bretagne, le code source du projet a été migré vers GitHub au cours de l'année 2012.
Step 3 Enter Code Finally, open "Set Island Code" and enter the code
Étape 3 Entrez le code Enfin, ouvrez "Définir le code de l'île" et entrez le code.
After 100 years during which the institution of adoption was totally alien to the Portuguese legal order, the 1966 Civil Code finally recognized adoption as giving rise to legal family relationships.
Après un siècle de totale aliénation de l'ordre juridique portugais relativement à l'institution de l'adoption, le Code civil de 1966 a, finalement, reconnu l'adoption comme source de relations juridiques familiales.
Once again, the formulation of the obligation was modified to "obligation to try or extradite" when adopted on first reading, before it reached its final form in the above-quoted Draft Code finally adopted by the International Law Commission in 1996.
Il a été modifié une fois encore en « Obligation de juger ou d'extrader » au moment où l'article a été adopté en première lecture, avant de revêtir sa forme finale dans le projet de Code finalement adopté en 1996.
The code finally able to reproduce the low charge state (1+ and 2+) experimental trends by varying each plasma parameter (plasma density, ion temperature and electron temperature) independently.
Le modèle peut reproduire les courbes expérimentales impliquant les faibles états de charge (1+ et 2+) en faisant varier chaque paramètre du plasma de manière indépendante.
Thanks to the transposition of the Consumer Rights Directive 2011/83/EU of 25 October 2011, the French Consumer Code finally gained a definition of what a consumer is, 20 years after the code was promulgated by Law no. 93-949 of 26 July 1993.
Grâce à la transposition de la directive 2011/83/UE 25 octobre 2011 sur les droits des consommateurs, une définition du consommateur fait enfin son entrée dans le Code de la consommation, 20 ans après la promulgation de ce dernier par la loi nº 93-949 du 26 juillet 1993.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.