Examples with "Code minier malien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a noté le peu de consolidations tarifaires par les deux pays, et la complexité du Code minier malien.
He also noted that the two countries had only bound a few tariffs and that the Malian Mining Code was complex.
Le nouveau code minier malien comprend plusieurs innovations et ajustements.
Mali's new Mining Code includes several innovations and adjustments.
Andere resultaten
La société civile malienne garde un œil attentif sur les tractations en vue de l'adoption d'un nouveau code minier dans le pays.
Malian civil society is keeping a close eye on the negotiations for the adoption of a new mining code in the country.
Elle recommande à l'État malien d'assumer pleinement ses fonctions de puissance publique notamment pour faire respecter sa réglementation (Code minier, législation sociale, règles fiscales) et de contrôler les activités des entreprises.
FIDH recommended that the Malian Government fully assume its role as a public authority, especially in order to enforce its own regulations (Mining Code, social legislation, tax laws) and to monitor the activities of enterprises.
Selon nos sources, le ministre malien de l'industrie et des mines, Boubou Cissé, élabore actuellement un amendement du code minier prévoyant l'interdiction d'exporter de l'or brut.
Africa Mining Intelligence understands that Mali's industry and mines minister, Boubou Cisse, is drafting an amendment to the mining code that will prove crucial to the future of Mali's gold industry: a blanket ban on exporting unrefined gold.
La coalition malienne « Publiez ce que vous payez » (PCQVP), attend de la relecture du code minier en cours, des dispositions sur la protection de l'environnement.
The Malian coalition "Publish What You Pay" (PWYP), expects environmental protection provisions from the review of the current mining code.
Le gouvernement égyptien a promis de publier un code minier révisé.
Egypt's government has promised to release an update to its mining code.
Les activités dans la mine sont régies par le Code minier fédéral.
Operations in the mine are governed by the Federal Mining Act.
L'Australie suit de près le processus de réforme du Code minier.
Australia is closely following Madagascar's mining code reform process.
L'exploitation des nappes phréatiques est régie par le Code minier.
The exploitation of aquifers is governed by the Mining Code.
Le Code minier ne couvre pas les activités des carrières.
The Mining Code does not cover quarrying activities.
Finalement, nous avons un code minier très attrayant.
Finally, we have a very attractive mining code.
Plusieurs experts ont remis en cause l'opportunité d'élaborer des codes miniers types.
Several experts questioned the usefulness of seeking to develop model mining codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
