Examples with "Code modificatif D" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Code modificatif D est utilisé pour supprimer un enregistrement de salaire antérieur pour lequel les données sont erronées.
The Modifier Code D is used to delete a previously posted salary record if the previous data was incorrect.
Ce Code modificatif D peut être suivi d'une ou plusieurs transactions au titre du Code modificatif C. Lorsqu'on utilise le Code modificatif D, il est important d'utiliser la même Date de début et le même Type de salaire enregistrés antérieurement dans Penfax.
The Modifier Code D may be followed by a Modifier Code C transaction(s). When using Modifier Code D, it is important to use the exact same Effective From Date, and Salary Type previously posted in Penfax.
Pour supprimer un enregistrement de salaire déjà signalé, il faut faire une transaction SAL au moyen du Code modificatif D. Si vous utilisez ce code, assurez-vous d'utiliser la Date de début et le Type de salaire déjà enregistrés dans Penfax.
To delete a previously posted salary record, an SAL transaction is required using the Modifier Code D. When using Modifier Code D, it is important to use the exact same Effective From Date and Salary Type previously posted to Penfax.
Andere resultaten
Le Code modificatif C est utilisé pour commencer une nouvelle transaction liée au salaire et il ferme automatiquement l'enregistrement de salaire précédent.
The Modifier Code C is used to commence a new salary transaction and will automatically close the previously posted salary record.
Pour commencer un salaire ou une indemnité, il faut faire une transaction SAL au moyen du Code modificatif C.
To commence a salary or pensionable allowance record, a SAL transaction must be processed using the Modifier Code C.
Le Code modificatif A est seulement utilisé pour changer le Code de motif et non la Date de début ou la Date de fin.
The Modifier Code A is used only to amend the Reason Code, not the Effective From Date or Effective To Date.
Des travaux sont actuellement en cours en vue de l'élaboration d'un projet de texte modificatif du code pénal et qui inclura les crimes de génocide, les crimes de l'humanité et les crimes de guerres.
Work is currently being undertaken to draw up amendments to the Criminal Code to include the crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes.
En matière de discrimination raciale, d'incitation à la discrimination raciale, et de circonstance aggravante liée au caractère raciste, antisémite et xénophobe des infractions, le Gouvernement entend préciser qu'il travaille actuellement à l'élaboration d'un texte modificatif du Code pénal à cette fin.
Concerning racial discrimination, incitement to racial discrimination and the aggravating circumstance constituted by the racist, anti-Semitic or xenophobic nature of the offence, the Government wishes to note that it is currently working on an amendment to the Criminal Code to this end.
Le règlement modificatif du Code du bâtiment, le Règlement de l'Ontario 88/19, a été déposé le 2 mai 2019. Le règlement modificatif est accessible sur le site Lois-en-ligne, la base de données en ligne qui répertorie les lois et les règlements de l'Ontario.
The amending regulations to the Building Code, O. Reg. 88/19, was filed on May 2, 2019. The amending regulation is available on e-Laws, Ontario's online databased of statues and regulations.
Je comprends que, dans la loi modificative, le Code canadien du travail protégera désormais les emplois des parents d'enfants portés disparu ou victimes de meurtre.
I understand that, in the amending statute, the Canada Labour Code will reflect the fact that jobs are protected in the case of missing or murdered children.
La loi modificative apporta également des changements importants au Code dans le but de le moderniser et d'améliorer le processus de négociation collective pour les secteurs d'activité de compétence fédérale.
The amending Act also made significant changes to Part I of the Canada Labour Code in an effort to modernize it and improve the collective bargaining process for federally regulated industries.
Dans des situations particulières, la loi modificative introduit la possibilité de convenir dans la convention collective des conditions de travail moins avantageuses que celles qui sont établies par le Code du travail ou autre législation applicable.
The amendment also introduced the possibility to agree in the collective agreement, in specific cases, on employment terms and conditions less favorable for the employees than those provided for by the Labor Code or other labor-law regulation.
LE CODE CRIMINEL PROJET DE LOI MODIFICATIF-'' DEUXIEME LECTURE-AJOURNEMENT DU DEBAT
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
