Examples with "Code ne dit rien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Code ne dit rien au sujet des droits d'une personne visée par la communication de contre-interroger des témoins ou de présenter des éléments de preuve à l'appui d'une demande visant à écarter les preuves obtenues par l'interception de la communication.
It says nothing about the right of a person affected by the communication to cross-examine or present evidence on an application to suppress evidence of an interception.
Andere resultaten
Le Code du travail ne dit rien de précis sur ce point.
Le code des mineurs ne dit rien au sujet de l'âge de l'enfant quand il traite des décisions de garde.
The Juvenile Code makes no reference to a child's age in connection with award of custody.
Cela semble indiquer que le Code criminel ne dit rien des questions mentionnées par le projet de loi: vol d'un véhicule à moteur, son utilisation pour commettre un acte criminel, etc.
That is on the presumption that the Criminal Code is silent about the issues addressed in the bill: the issues of auto theft, using a stolen vehicle in the commission of a crime, etcetera.
Cependant, on ne dit rien de l'utilisation que le commissaire fera de tels codes ni de l'importance qu'il y attachera.
However, there is no indication of the use or the weight to be given to such codes by the privacy commissioner.
Le problème est que Fortinet ne dit rien à propos de ces logiciels à ses clients et ne fournit pas le code source complet correspondant avec une copie de la licence associée.
The problem is, Fortinet doesn't tell anything about those softwares to their clients, and doesn't provide the full corresponding source code and a copy of the full license text.
Même si l'évocation est le recours approprié, cela ne signifie pas nécessairement qu'il n'existe aucun autre recours; rien au Code ne dit que cette exception ne peut être soulevée devant la Cour provinciale.
Even if evocation should be an appropriate remedy, this would not in itself establish that there is no other remedy; I find nothing in the code to suggest that such an exception may not be taken before the Provincial Court.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
