Vertaling van "Code parle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Code parle tout d'abord des infractions contre les personnes.
The code speaks first about offences against the person.
Souvenez-vous du vieil adage: Pas besoin de documentation, le code parle de lui-même!
Remember the old adage: No need to write documentation, the code speaks for itself!
Il pourrait s'agir de la physique d'une chose qui génère de la chaleur ou de la manière dont un code parle à un autre code pour faire fonctionner quelque chose.
It could be that it is about the physics of the thing that generates heat or that it is about how one code talks to another code to make something work.
Comme il l'indique "le code parle de lui-même et OpenBSD s'est déjà exprimé de manière plus qu'éloquente de part le passé".
But "code talks, and OpenBSD has spoken quite eloquently in the past", writes Somogyi.
Le Code parle du client au temps présent, alors que Mme Orn a cessé d'être une cliente en 1996.
The Code speaks of client in the present tense, whereas Mrs. Orn had ceased to be a client in 1996.
Le code parle plus que des mots les gars.
Code speaks louder than words, folks.
Le Code parle aussi de lègitime défense.
The code is also clear when it comes to self-defense.
Mais si le Code parle de la réconciliation, il ne la définit pas, et aucune condition spécifique n'est d'ailleurs exigée par la loi.
But although the Code discusses reconciliation, it does not define it, and no specific condition is required by law.
La définition du harcèlement énoncée dans le Code parle de plus d'une remarque ou de plus d'un geste.
Poisoned environment The Code definition of harassment refers to more than one incident of comment or conduct.
Le Code parle de rupture irrémédiable de l'union matrimoniale pour désigner toute une série de difficultés qui peuvent conduire l'un ou l'autre des conjoints à demander le divorce (art. 166).
The law refers to "irretrievable breakdown of marriage", which comprises a wide range of issues that may lead either one of the spouses to file for divorce (Article 166).
Le code parle de nombreux droits des étudiants dans le système éducatif.
En effet, le code parle de la garde mais dans le cas du divorce , dit-elle.
In fact, the law talks of custody, but only in the case of divorce, she said.
Il y a tellement de tatouages dans le monde que les yeux sont dispersés, le code parle d'un choix.
There are so many tattoos in the world that the eyes are scattered, the code is about a choice.
