Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code speaks
Vertaling van "Code speaks" in Frans
code parle
Code speaks louder than words, folks.
Le code parle plus que des mots les gars.
Remember the old adage: No need to write documentation, the code speaks for itself!
Souvenez-vous du vieil adage: Pas besoin de documentation, le code parle de lui-même!
The Code speaks of client in the present tense, whereas Mrs. Orn had ceased to be a client in 1996.
Le Code parle du client au temps présent, alors que Mme Orn a cessé d'être une cliente en 1996.
Possibly also there is a third difference, since our Code speaks explicitly of joint and several liability; however that may be, this aspect is not relevant here.
On peut se demander s'il existe une troisième différence, notre Code parlant explicitement de solidarité quoi qu'il en soit, cet aspect n'est pas ici pertinent.
In order to confine myself to the civil prescription of which the Code speaks, I shall refrain from beginning a discussion upon this worn-out objection brought forward by proprietors; it would be too tiresome and declamatory.
Sections 144 and 145 of the Penal Code speaks to the abduction of females for immoral purposes and abduction of girls under 16 years respectively.
Les articles 144 et 145 du Code pénal font référence aux cas d'enlèvement de femmes à des fins immorales et d'enlèvement de filles âgées de moins de 16 ans, respectivement.
Article 29 of the Electoral Code speaks of the obligation of electoral subjects to propose electoral commissions of the second level, with a composition of 30% of members from each gender.
As well, section 465 of the Criminal Code speaks to conspiracy wherein a number of people could agree to be part of a scheme.
Par ailleurs, l'article 465 du Code criminel traite du complot et du fait que plusieurs personnes peuvent accepter de s'associer à un stratagème.
Currently, section 83.221 of the Criminal Code speaks to the promotion of terrorism as opposed to the counsel of terrorism.
À l'heure actuelle, l'article 83.221 du Code criminel porte sur la promotion du terrorisme par opposition à l'incitation au terrorisme.
The first is that the Criminal Code speaks of disturbance of a public place, not of someone's mind (at pp. 434-35):
La première est que le Code criminel parle de faire du tapage dans un endroit public et non de troubler la tranquillité d'esprit d'une personne (aux pp. 434 et 435):
The Liberals were hiding behind a false issue at the time because the current Canada Labour Code speaks very clearly about the designation of essential services.
Les libéraux invoquaient un faux problème à l'époque, car le Code canadien du travail est très clair en ce qui concerne la désignation des services essentiels.
11(d) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms? and (2) when the Code speaks of "knowing that an act or omission is wrong", does it mean legally "wrong" or morally "wrong"?
de la Charte canadienne des droits et libertés? (2) L'adjectif "mauvais" dans l'expression du Code "savoir qu'un acte ou une omission est mauvais" signifie-t-il illégal ou moralement répréhensible?
Finally, Hilton J.A. explained that, to the extent that section 530(1) of the Criminal Code speaks of an "application," this requirement is satisfied once the Sheriff is instructed to summon English-speaking jurors.
Enfin, le juge Hilton a précisé que, dans la mesure où l'article 530(1) du Code criminel parle de « demande », il est satisfait à cette exigence une fois que le shérif reçoit pour instruction d'assigner des jurés de langue anglaise.
Synoniemen voor Code speaks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 34 ms.
