Examples with "Code pourrait servir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Code pourrait servir de base à un projet de loi.
The code could be the basis for drafting legislation.
Le Code pourrait servir de pierre angulaire aux partenaires FPT pour élaborer une approche de collaboration au tourisme durable.
The Code could provide the basis for F/P/T partners to develop a collaborative approach to a sustainable tourism.
Le développeur a laissé entendre que le code pourrait servir à créer en ligne des refuges réservés aux femmes par exemple.
The developer suggested that the code could be used to create safe spaces online for women only.
Andere resultaten
Ce code très exhaustif pourrait servir d'exemple, sinon de modèle, aux programmes analogues mis en chantier par d'autres groupes de compagnies aériennes.
This wide-ranging code could serve as an example, if not a precise model, for customer service plans by other groups of airlines.
A ce stade, un avant-projet de code du mineur qui pourrait servir de cadre juridique à la protection des enfants a été présenté officiellement au Parlement.
At this stage, with a view to providing a legal framework that will protect children adequately, a draft Juvenile Code has been officially submitted to Parliament.
Étant donné vos affirmations, il me semble clair que ces dispositions ne sont pas nécessaires et que, en fait, le Code criminel pourrait servir à nous protéger contre le terrorisme.
Given your statement, I can see that these provisions aren't necessary and that the Criminal Code, in fact, could be used to help protect against terrorism.
Shaw propose un code étendu qui pourrait servir d'outil de référence, tel est le cas avec le Code sur la vente en gros actuel, plutôt que d'outil de réglementation.
Shaw also proposed an expanded code to be applied as a guideline as in the case of the current Wholesale Code rather than by regulation.
En attendant, il invitait les Membres à considérer ce qu'impliquait cette directive du point de vue des obstacles techniques au commerce et s'il convenait d'appuyer une norme du Codex qui pourrait servir de base à des programmes d'étiquetage obligatoire.
In the interim, he encouraged other Members to consider the TBT-related implications of such a guideline, and whether to support such a Codex standard that could be used as a basis for mandatory labelling schemes.
Le code d'identification pourrait aussi servir à déterminer si le condensateur contient des BPC.
The catalogue code could also be used to determine whether the capacitor contains PCBs.
Ce travail pourrait servir à déterminer le besoin éventuel d'un code européen en la matière.
This analysis could be used also to consider whether there is a need for a harmonised EU code of ethics.
Le code type de l'ACNOR sur la protection des renseignements personnels pourrait servir de fondement à la conception de normes nationales souples.
Sachant que la mise en œuvre de lois et de réglementations internationales peut prendre des années, le code de conduite de l'Association pourrait servir de cadre standard entre-temps.
While international law and regulations might take years to implement, the IPOA code of conduct could be a standard framework in the meantime.
Les parties ont globalement reconnu que le code existant avait donné de bons résultats et qu'il pourrait servir de base à l'élaboration du nouveau système amélioré.
Overwhelmingly, the parties agreed that the existing code has worked well and that it could form a basis and a foundation for the new and improved system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
