Examples with "Code promet une" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Harmonisation de la Procédure pénale : le projet du nouveau Code promet une réelle avancée dans la protection des droits de la défense Envoyer cette page
Cameroon seeks to harmonise its criminal procedure code Send this page to a friend
Andere resultaten
IE4 et O3.5 sont parmi les meilleurs, et la prochaine offre de Netscape - nom de code Gecko - promet également une meilleure prise en charge de CSS.
IE4 and O3.5 are among the best, and Netscape's next offering - code-named Gecko - also promises much improved support for CSS.
Le nouveau partenariat en partage de code promet d'améliorer l'expérience de voyage pour tout le monde.
The new codeshared partnership promises to enhance the travel experience for everyone.
Le code promet de supprimer le secret qui plane sur les contrats et les concessions que le gouvernement signe avec les investisseurs qui veulent exploiter les ressources naturelles.
The law promises to remove the shroud of secrecy that has hovered over contracts and concessions the government has signed with natural resource investors.
Effectuant un bref aparté sur le code prometteur de l'Association médicale canadienne, il semble que de tels codes sont possibles lorsque voulus, ainsi qu'en témoigne le nouveau code de déontologie de l'Association dentaire canadienne, obligatoire dans certaines provinces.
A sidebar to the CMA's promising code, and an early indication that health information codes are both desirable and do-able with members' commitment, is the new privacy component of the Canadian Dental Association's Code of Ethics.
Il n'y a rien de pire qu'un joli code avec un contenu prometteur qui ne fonctionne pas.
There is nothing worse than a brilliant looking Code with promising content that does not work.
Cette révision du code civil promet de fournir des instruments de lutte contre la violence domestique très efficaces.
This revision of the Civil Code promises to provide very effective new instruments to combat domestic violence.
Le Code est très prometteur, mais il ne pourra protéger pleinement les droits des sportifs propres que si les organisations le mettent en œuvre efficacement.
The revised Code promises much, but it will only fully protect the rights of clean athletes if practiced effectively by organizations.
Dans ce code, Indaver promet de l'informer correctement, de façon ouverte et en temps opportun, et ce de manière proactive, afin que le voisinage ait une meilleure compréhension des conséquences de ses activités sur l'environnement.
In this company code Indaver promises to communicate openly, and in a timely and proper manner, and to do so proactively, in order to provide more insight into the impact of its activities on the local area.
La situation de conformité des fédérations internationales (FI), signataires du Code, est plus prometteuse.
More promising were the compliance results of International Federations (IFs) which are signatories to the Code.
Le fonctionnement de Stuffit Expander est très rapide et ne consomme pratiquement pas de ressources du système. En plus il est complètement compatible aux compressions codées et promet un maximum de 98% de réduction de la taille du fichier à compresser.
Stuffit Expander works very fast and it hardly uses any system resources, furthermore, it is totally compatible with encrypted compression, and it promises to reduce the size of the file that is compresses by 98%.
Biographie[modifier | modifier le code] Jeune joueur prometteur dans l'équipe des Hawkeyes de l'Iowa, Pierre Pierce est reconnu coupable d'agression sexuelle en 2002, purgeant sa peine lors de la saison 2002-2003.
A former member of the University of Iowa Hawkeyes men's team, Pierce was convicted of several crimes relating to a violent incident with a former girlfriend, leading to his dismissal from the Hawkeyes and eventual imprisonment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
