Vertaling van "Code restent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les agréments accordés avant l'entrée en vigueur du Code restent en vigueur jusqu'à leur terme.
Approvals granted prior to the entry into force of the Code remain valid until their original date of expiry.
L'article 74 établit le principe général selon lequel, sauf disposition particulière énoncée dans la section 7 des dispositions générales du Code pénal, les autres dispositions dudit code restent applicables aux mineurs.
In its general stipulations, article 74 establishes the principle that, if no particular clause is specified by Schedule 7, General Part of the Penal Code, other stipulations of the Code remain applicable to juveniles.
Les modalités d'application du Code restent à déterminer
Toutefois, les dispositions de la Loi organique des douanes non directement réglementées par la présente loi ou par le Code restent provisoirement en vigueur jusqu'à l'entrée en vigueur des règlements d'application respectifs.
However, the provisions of the Customs Organics Statute not directly regulated by the present Law or the Code shall provisionally remain in force, until the coming into force of its pertaining regulations.
Ceci garantit que les aspects construction et déploiement du code restent soigneusement coordonnés avec les services associés afin de pouvoir itérer les applications en production de manière rapide, cohérente et fiable.
They ensure that the build and deploy aspects of coding remain carefully coordinated with any attached services, resulting in quick, consistent, and reliable iterating of applications in production.
Tout aussi important, l'imprimante peut également supporter la vitesse variable de la ligne, afin de garantir que la qualité et la lisibilité du code restent homogènes, que la ligne accélère ou ralentisse.
Equally important, the printer can also cope with the line's variable speed, ensuring code quality and clarity remains consistent even as the line speeds up or slows down.
En outre, vous pouvez désormais faire en sorte que les fragments de code restent à jour sur toutes vos installations Dreamweaver, à l'aide de la fonctionnalité de synchronisation dans le cloud.
For information on using code snippets, see Work with code snippets. Also, you can now keep the code snippets up-to-date across your Dreamweaver installations using the cloud sync feature.
Des travaux d'optimisation du code restent à entreprendre de façon à améliorer encore la convergence de l'outil pour ensuite en envisager une utilisation clinique.
Optimization works must be realized in order improve the convergence of our tool and consider a final clinical use.
