Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Code shall

Vertaling van "Code shall" in Frans

code est code doit

The Code shall be reviewed and updated as necessary.

Le code est révisé et mis à jour en cas de besoin.

Distribution and publication A copy of this Code shall be distributed to each addressee.

Diffusion et publication Un exemplaire du prsent code est distribu à chaque destinataire.

Every charge under this Code shall state the offence with which the accused is charged.

Toute accusation en vertu du présent code doit indiquer l'infraction reprochée à l'accusé.

Every charge under this Code shall state the offence with which the accused is charged.

Toute accusation en vertu du présent code doit mentionner l'infraction dont l'accusé est inculpé.

This Code shall be observed whenever it has been incorporated into national legislation or practice.

Le présent Code doit être observé chaque fois qu'il a étéincorporé dans la législation ou dans la pratique nationale.

The Code shall also contain such provisions as are considered necessary or desirable to ensure authenticity and facilitate verification.

Le Code doit aussi contenir les dispositions jugées nécessaires ou souhaitables pour assurer l'authenticité des pièces d'identité et en faciliter la vérification.

Any person who performs the duties of a bulk milk grader under this Code shall have completed and passed a training program designed specifically for that purpose, and approved by the Regulatory Authority.

Toute personne assumant les fonctions d'essayeur aux termes du présent Code doit avoir suivi et réussi la formation conçue à cette fin précise et approuvée par l'organisme de réglementation.

This Code shall apply to a Korean national who commits a crime outside the territorial boundary of the Republic of Korea.

Le présent Code est applicable à tout ressortissant coréen qui commet un crime en dehors du territoire de la République de Corée.

The present Code shall enter into force at the date of its publication.

Le present Code entre en vigueur le jour de sa publication.

All such cases shall be dealt with by the juvenile courts, and the rules established in this Code shall apply .

Leur cas relève de la compétence des tribunaux pour mineurs qui appliquent les dispositions du présent Code .

The benefits of this Code shall not apply to any investment by foreign natural or legal persons domiciled in tax havens.

Les avantages découlant du présent Code ne s'appliqueront pas aux investissements de personnes physiques ou morales étrangères domiciliées dans des paradis fiscaux.

In any event, all the provisions of the Code shall be applicable five years after its entry into force, at the latest.

En tout état de cause, toutes les dispositions du code sont applicables au plus tard cinq ans après son entrée en vigueur.

The provisions of this Code shall apply exclusively to the investigation and prosecution of crimes committed after its validity.

Les dispositions du présent Code s'appliquent uniquement et exclusivement aux enquêtes et aux procès concernant des délits commis après son entrée en vigueur.