Vertaling van "Codex ni" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il existe donc deux méthodes, mais ni le Codex ni quiconque n'indique laquelle il faut utiliser.
So there are two ways but nor the Codex or anybody has said you have to go in this way or the other way.
Le FANDC ne remplace ni ne concurrence le travail normatif de l'OIE, de la CIPV et du Codex ni les activités ordinaires de coopération technique de ses organisations partenaires et des donateurs participants.
The STDF does not replace or compete with either the standard setting work of OIE, IPPC and Codex or the regular technical cooperation activities of STDF partners and participating donors.
Nous ne sommes membre ni de la Commission du Codex ni des organisations associées à la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV).
We are not a member of the CODEX or of the IPPC-associated organizations.
Bien que le Taipei chinois ne soit pas membre du Codex ni de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV), les autorités tiennent compte des normes, directives et recommandations internationales de la CIPV.
Although Chinese Taipei is not a member of either Codex or the International Plant Protection Convention (IPPC), the authorities do take international standards, guidelines and recommendations of IPPC into consideration.
Et l'initiative doit être prise par un membre, elle ne revient pas au secrétariat du Codex ni aux autres parties.
And the initiative should be taken by a member, and it is not for the Codex secretariat or other parties to take the initiative.
L'utilisation du peroxyde de calcium comme additif alimentaire n'est pas autorisée par le Codex ni par la plupart des pays.
Calcium peroxide is not allowed to be used as food additive by Codex and most countries
Cependant, si tel est le cas, ni le Codex ni l'Accord SPS ne peuvent contraindre un pays souverain à accepter un risque, qu'il soit jugé faible, moyen ou important.
If that were the case, however, Codex and the SPS Agreement cannot oblige a sovereign country to accept a risk, whether it is viewed as small, medium or big.
Ni le Codex ni le Comité mixte n'ont encore fixé de DJA et même s'il le font un jour ou l'autre, M. Boobis ne dispose d'aucune donnée qui permette de juger improbable tout dépassement de la DJA.
Neither Codex nor JECFA have fixed yet an ADI, and even if they were to do it one day, he has now no data to suggest that it is unlikely to be exceeded.
Bref, ni les Principes du Codex ni la NIMP nº 11 n'étayent un argument voulant que la conduite de l'évaluation des risques soit d'une quelconque façon affectée par le niveau approprié de protection.
In short, neither the Codex Principles, nor ISPM No. 11, support an argument that the conduct of the risk assessment is affected in any way by the ALOP.
