Examples with "Combien de fois... combien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Combien de fois... combien de fois Sri Aurobindo (et moi aussi), nous avons dit: Quand une chose est vraie, vous pouvez être sûrs que son contraire est vrai aussi.
How many times... how many times Sri Aurobindo (and I myself) said, When a thing is true, you can be sure that its opposite is also true.
Andere resultaten
Quelle marque vous achetez, pour combien, combien de fois...
Combien de fois je ne trouvais à la fin qu'une bulle de savon multicolore... Combien de promesses - et une déception à chaque fois.
So many times I found in the end just a multicoloured soap bubble... So many promises, and every time they brought disappointment.
Combien de fois déjà nous sommes-nous retrouvées en ce jour, combien nous y retrouverons-nous encore? Pas beaucoup certainement...
So many times have we been reunited on this day! How many times will we be reunited once more? Not many, surely.
Shalio... Combien de fois as-tu été blessé, combien de fois es-tu mort pour moi ?
Shalio, how many times have you been hurt and lost your life for me?
Des jours tu te sens presque prêt à aller dans l'eau, et réalise combien tu as fais de progrès... Mais aussi combien de fois as-tu eu le même sentiment, près de la fin mais pas encore.
Sometimes you feel like getting closer to the splash, and you realize how much progress you have made. But also realize how many times you have had the same feeling, so close to the end, but not yet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
