Examples with "Comment vont... Comment vont" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous sommes très intéressés de voir comment les gens vont interagir avec le nouveau site internet, comment ils vont s'y retrouver,...
We are very interested to see how people will interact with the new website, how they will look things up,...
Prédire comment les utilisateurs vont percevoir les mots de votre navigation, prédire comment les yeux vont inconsciemment fonctionner, prévoir le niveau émotionnel qui sera généré par les interfaces... permet d'obtenir des sites qui génèrent des résultats business concrets.
By predicting how users will perceive the words of your navigation, how the eye will non-consciously operate, what level of emotional involvement will be generated by the interfaces and so on, will allow you to build sites that lead to concrete business results.
Ça reste à voir comment les électeurs vont réagir au scandale.
The jury is still out on how voters will react to the scandal.
Ses tours de magie vont bluffer quelqu'un, on ne comprendra pas comment.
Her magic tricks will blow your mind; you'll have no idea how.
On verra comment les choses vont tourner après les quelques premiers matchs.
We'll see how things shake out after the first few games.
Il prend toujours le temps de demander comment vont ses voisins.
He always takes the time to ask after his neighbors' well-being.
Les commentateurs vont en découdre toute la nuit sur la décision controversée de l'arbitre.
Commentators will duke it out all night about the referee's controversial decision.
On ne sait jamais comment les investisseurs vont réagir à une telle nouvelle.
You never can tell how investors will react to news like that.
Arrête d'être tellement égocentrique et demande-toi comment vont tes amis.
Stop being such a navel gazer and ask how your friends feel.
Attendons de voir comment les choses vont se terminer avant de prendre des engagements.
Let's wait and see how things shake out before making any commitments.
On verra comment les négociations budgétaires vont se terminer après la réunion de demain.
We'll see how the budget talks shake out after tomorrow's meeting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
