Comprenez et acceptez qu'à présent, cela n'a aucune importance.
You should understand and agree that actually it has no importance.
Comprenez svp qu'un décalage de couleur se produira ce faisant.
Please understand a color shift will occur in doing so.
Comprenez qu'un seul homme ne peut pas sauver une communauté.
And you have to realize that not one man can save a community.
Comprenez que je n'ai rien à gagner m'élevant contre ceci.
Realize I have nothing to gain in speaking out against this.
Comprenez toutes les pénalités décrites dans le contrat de prestation avant de l'accepter.
Understand all penalties outlined in the service agreement before agreeing.
Comprenez les risques avant de décider d'ajuster les effectifs dans votre service.
Understand the risks before you choose to hire and fire in your department.
Comprenez que vous risquez de perdre cette amitié en avouant vos sentiments.
Understand that you may lose this friendship by confessing your crush.
Comprenez, bonnes gens, que personne n'est au-dessus des lois.
Understand, good people, that nobody is above the law.
Comprenez que le fait de penser au passé peut vraiment vous démotiver.
Understand that thinking about the past can can really demotivate you.
Comprenez les implications du franco à bord pour assurer une budgétisation appropriée.
Understand the implications of free on board to ensure proper budgeting.
Comprenez combien vous avez gagné avec des rapports et des paiements détaillés.
Understand how much you've earned with transparent payments and reporting.
Comprenez bien que le répertoire temporaire sera effacé à la fin du jeu.
Realize that this temporary folder is removed once the game is finished.
Comprenez les attentes de vos clients grâce à un niveau de détail inédit.
Understand your customers with an entirely new level of detail.
