Examples with "Contribution des programmes de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contribution des programmes de pays aux résultats en termes de développement national
La contribution des programmes de santé destinés aux animaux aquatiques est essentielle pour assurer le caractère durable des systèmes de production.
Aquatic animal health programmes are essential to ensure sustainable production systems.
Décrire la contribution des programmes de travaux d'intérêt public à la lutte contre le chômage et à la solution des problèmes sociaux.
Please explain the impact of the public works programmes on reducing unemployment and solving social problems.
souhaite la contribution des programmes de recherche et de développement aux dispositifs techniques de protection qui devront être efficaces et réalistes
Hopes that research and development programmes will contribute to technical protection measures of an effective and realistic nature
Cela a eu pour conséquence de réduire la capacité du ministère à calculer la contribution des programmes de financement à l'atteinte des objectifs climatiques du gouvernement et à en rendre compte.
This reduced the department's ability to track and report on the funding programs' contributions to the government's climate-related objectives.
Le gouvernement reconnaît la précieuse contribution des programmes de microcrédit offerts par le secteur privé pour aider des particuliers n'ayant pas accès au crédit d'autres sources à trouver les petits montants de capital dont ils ont besoin pour accroître leur autonomie.
The government recognizes the valuable contribution made by private sector micro-credit programs in assisting individuals, unable to access credit from other sources, to nd the small amounts of capital needed to become more self-reliant.
La contribution des programmes de promotion de l'emploi à la prévention des conflits, à la paix et au renforcement de la résilience
The contribution of employment promotion programmes to conflict prevention, peace and resilience building
Ces carences limitaient la contribution des programmes de DDR aux processus de paix.
En mettant à contribution des programmes de financement multiples, notre gouvernement déploie ses ressources de manière stratégique pour appuyer le secteur de l'acier.
By leveraging multiple funding programs, our government is strategically deploying resources to support the steel sector. Quotes
Premièrement, elle doit exploiter au maximum ses compétences et augmenter la contribution des programmes de coopération technique afin d'aider les États membres à développer l'énergie nucléaire et les applications nucléaires et promouvoir la coopération internationale en la matière.
First is making full use of its expertise and increasing input in technical cooperation programmes so as to assist member States in developing nuclear power and nuclear application and to promote relevant international cooperation.
M. Bengoa a émis l'avis que le rôle et la fonction des systèmes d'alerte rapide et la contribution des programmes de services consultatifs et d'assistance technique aux activités visant à empêcher les tensions de s'envenimer devaient faire l'objet d'un examen.
Mr. Bengoa suggested that the role and function of early-warning systems and the contribution of the advisory services and technical assistance programmes to preventing tensions between and among minority groups from escalating should be examined.
Les plans de conformité régionaux continuent d'être préparés avec la contribution des programmes de l'AC et d'être approuvés par les régions.
As of 30/09/2010 Regional compliance plans continue to be prepared with HQ program input and approved regionally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
