Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cournf
Vertaling van "Cour" in Engels
addresses
Avec autant de gens loin de la Cour pour assurer votre protection...
With so many men away from court to ensure your protection...
La Cour est confrontée à des défis internes qui doivent être résolus.
The court is facing internal challenges that need to be addressed.
La Cour dispose d'une table originale et plusieurs chaises et parasol.
The courtyard features an original table and several chairs and parasol.
Cour privative et agréable pour profiter d'un repas en famille au calme.
Private courtyard and pleasant to enjoy a family meal in peace.
Le jugement de la Cour pave le chemin à d'autres actions en justice similaires.
The Court's ruling is paving the way for other similar legal actions.
On a trouvé une carte indiquant les planques secrètes de la Cour.
We think this map indicates the secret hideouts of the Court.
Dans ces conditions, toutes les décisions de la Cour sont effectives.
Under those conditions, all decisions of the Court are effective.
Il était considéré comme un "orateur utile pour la Cour".
He was considered a 'useful speaker for the Court'.
Une fois de plus, la Cour ne cite aucun chiffre concret.
Once again, the Court has not mentioned any concrete figures.
Je sais que la Cour lui a refusé un droit de visite.
I'm aware that the court has denied her visitation rights.
Outre des rapports d'audit, la Cour établit également des avis.
In addition to audit reports, the Court also issues opinions.
Ce principe a été adopté par notre Cour dans d'autres arrêts.
This principle has been adopted by the Court in other decisions.
Par conséquent, la Cour est tenue d'ordonner son retour immédiat.
This Court must therefore order the return of the child forthwith.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Cour: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
cour des grands n.
big leagues · major league
"Il a enfin accédé à la cour des grands de la politique."
côté cour adj.
stage-right
"L’entrée côté cour est bloquée par un décor."
faire la cour v.
court
"Il lui fait la cour depuis des mois avec des fleurs et des poèmes."
faire la cour à quelqu'un v.
court · woo
"Il fait la cour à Marie depuis des semaines avec des fleurs."
faire sa cour v.
court · woo
"Il fait sa cour à la directrice depuis des mois."
! jouer dans la cour des grands v.
play in the big leagues
"Cette startup commence à jouer dans la cour des grands du secteur technologique."
! jouer dans la même cour v.
play in the same league
"Cette petite entreprise ne peut pas jouer dans la même cour que les multinationales."
! ne pas jouer dans la même cour v.
not be in the same league
"Ces deux entreprises ne jouent pas dans la même cour financièrement."
on ne joue pas dans la même cour exp.
we're not in the same league
"Avec son budget, on ne joue pas dans la même cour que lui."
une cour des miracles n.
slum · shantytown
"Ce bidonville est une cour des miracles."
air de cour n.
court air · court song
"Cet air de cour de Guédron était très apprécié à la cour de Louis XIII."
bien en cour adj.
in favor with the powers-that-be
"Ce conseiller est bien en cour au palais."
cour anglaise n.
light well · area way
"La cour anglaise permet d'apporter de la lumière dans cette cave."
cour de céans n.
local court
"La cour de céans a rendu son verdict dans cette affaire complexe."
cour d'école n.
schoolyard
"Les enfants courent dans la cour d'école pendant la pause de midi."
cour arrière n.
backyard · back yard
"Les enfants jouent dans la cour arrière pendant l'été."
cour avant n.
front yard
"Les enfants jouent dans la cour avant pendant que leurs parents jardinent."
! cour de récré n.
playground · schoolyard
"Les enfants courent dans la cour de récré pendant la pause."
cour de récréation n.
schoolyard · playground
"Les enfants courent dans la cour de récréation pendant la pause."
cour de tennis n.
tennis court
"Les joueurs s'échauffent sur la cour de tennis avant le match."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Cour in het Frans
Suggesties
la cour
+10k
la cour suprême
+10k
devant la cour
+10k
cour suprême
+10k
cour d'appel
+10k
cour de justice
+10k
Resultaten: 242965. Exact: 242965. Verstreken tijd: 361 ms.
