Maintenant pour une version rudimentaire du Cyclone tranchant.
Now for a rudimentary version of the cyclone chop.
Ce Bol Tuff Arizer est une pièce de rechange pour le Cyclone Bowl.
The Arizer Tuff Bowl is a replacement piece for the cyclone bowl.
Non, s'ils détiennent Cyclone, le message est passé.
No, if they have Cyclone, the message is clear.
Le plafonnier Cyclone est une pièce réalisée par nos maîtres artisans.
Ceiling light Cyclone is a piece made by our master craftsmen.
La certification des hélicoptères maritimes Cyclone est, elle aussi, retardée.
The certification of our Cyclone maritime helicopters is also being slowed down.
Le hangar servira à l'entretien des neuf nouveaux hélicoptères Cyclone.
The hangar will be used to maintain the nine new Cyclone helicopters.
Les huit premiers hélicoptères maritimes Cyclone ont été livrés avec succès.
The first eight Cyclone maritime helicopters were successfully delivered.
Vous dirigerez la salle de crise comme avec Cyclone.
You run the crisis room, like you did with Cyclone.
Oui, car on ne peut pas échapper au Cyclone.
There's nowhere to hide from the Cyclone.
Passons maintenant au projet d'hélicoptère maritime Cyclone.
Let's switch over now to the Cyclone maritime helicopter project.
Je vais peut-être lui demander de prendre l'affaire Cyclone en main.
I ask him to handle the case of Cyclone.
Mention spéciale au Cyclone, plus bourru qu'il n'y paraît.
Kudos to the Cyclone, harder than it looks.
Nos hélicoptères Cyclone ont eu quelques accrochages, si l'on peut dire.
Our Cyclones have had some run-ins you might say.
