Pour leur filtrage, seules les copies en format DCP seront acceptées.
For their screening, only copies in DCP format will be accepted.
Ainsi, la presque totalité des films sont stockés sur DCP.
Meanwhile, almost all the films are stored on DCP.
Ces palangres sont placées en amont du DCP et laissées à la dérive.
These longlines are set upstream of the FAD and left drifting.
Cet outil permet également d'élaborer une fiche descriptive du DCP.
Such tool allows the production of a descriptive form of the FAD.
Pêche et biologie des espèces agrégées autour des DCP ancrés.
Fishing and biology of the species aggregated around moored FADs.
Imaginastudio propose également la réalisation de DCP à partir de vos masters digitaux.
Imaginastudio also offers the realization of DCP from your digital masters.
De plus, les créneaux de projections en DCP sont limités.
Please note that the DCP screening slots are very limited.
Les agrégations de poissons et leur exploitation autour des DCP.
The aggregations of fish and their exploitation around FADs.
Avec la fonction DCP, le tissu est parfaitement maintenu.
The DCP feature ensures the fabric is perfectly preserved.
Greenpeace affirme que les DCP sont destructeurs.
Greenpeace says fishing on FADs is destructive.
Cet espace vous permet de générer les clés de décryptage de vos DCP cryptés.
Use this section to generate decryption keys for your encrypted DCPs.
La plupart de ces problèmes sont liés à leurs activités de pêche sur les DCP.
Most of these problems are associated with their fishing activities on FADs.
Il y a plusieurs façons de créer un DCP.
There are several ways of creating a DCP.
