JE VOUS DONNERAI 15 CENTS UNE LIVRE.
BIEN, PEUT-ÊTRE JE DONNERAI VOUS PERMISSION SI TU ME DIS De quoi il s'agit.
Well, maybe I will give you permission if you tell me what it's all about.
JE VOUS DONNERAI UN PEU PLUS DE TRAVAIL.
I will give you some more work.
EN FAIT, POUR PROUVER MON POINT, JE DONNERAI.
MATTER OF FACT, TO PROVE MY POINT, I WILL GIVE IN.
Veuillez préparer les remarques d'introduction pour la présentation que je donnerai demain.
Please script the introductory remarks for the presentation I will give tomorrow.
Je te donnerai des plaisirs dont tu n'oserais même pas rêver.
I will give you pleasures you never even dared dream of.
Et je te donnerai tout ce que j'ai dans cette vie.
And I will give you everything I have in this life.
Celui qui BOIRA l'eau que JE lui DONNERAI...
Whoever BOIRA water that I GIVE him...
Très bien, bien sûr, JE VOUS DONNERAI UNE CHANCE ENCORE, JEUNE.
All right, sure, I'll give you a chance again, youngster.
JE VOUS DONNERAI UNE MAIN.
I'll give you a hand.
ALORS JE LE DONNERAI LA NOTE.
Then I'll give him the note.