Examples with "DPF devraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les responsables du secteur du DPF devraient travailler en collaboration avec les responsables du Ministère pour établir une approche commune, communiquer et partager régulièrement l'information et les initiatives de planification stratégique et de gestion des risques de façon à améliorer la communication et à optimiser les ressources.
The CFO Sector leads should work with departmental leads to build a common approach, communicating and sharing risk management and strategic planning initiatives/information on a regular basis so that communication is improved and resources are adequately leveraged.
Le DPI et le DPF devraient s'assurer qu'un système officiel de suivi du temps est élaboré et mis en œuvre et que des estimations de coûts appropriées sont établies pour chaque projet de GI/TI.
The CIO and CFO should ensure that a formal time tracking system is developed and implemented and that proper cost estimates are prepared for every IM/IT project.
Sinon la DGPP et le DPF devraient demander des modifications au PE.
Otherwise, PPB and the TPD should request that the MOU be modified.
Andere resultaten
Les DPF et les ADPF devraient posséder la formation et les compétences professionnelles décrites dans les présentes lignes directrices, ainsi que l'expérience et les compétences appropriées.
CFOs and DCFOs should have education and professional qualifications as set out in this guideline as well as appropriate experience and competencies.
Les DPF et les adjoints aux DPF (ADPF) devraient avoir une combinaison appropriée d'études, de qualifications professionnelles, d'expérience et de compétences pour remplir leurs fonctions.
CFOs and deputy CFOs (DCFOs) are each expected to have an appropriate combination of education, professional qualifications, experience and competencies in order to fulfill their duties.
Elles devraient aussi aider la DPF à informer les PFC et les gestionnaires supérieurs des problèmes de conformité graves.
Monitoring should also assist the CFO in reporting significant compliance issues to the CFPs and senior managers.
Les procès-verbaux devraient être distribués aux DG et directeurs du secteur du DPF dans la semaine suivant la réunion du CGF.
Minutes should be distributed to the DGs and Directors within the CFO Sector within one week of the FMC.
Ces activités devraient permettre à la DPF de porter à l'attention du DPP les graves lacunes liées au paiement ou les problèmes de conformité et de préparer des plans d'action nécessaires pour y remédier.
These activities should enable the CFO to bring to the attention of the DPP any significant payment difficulties or compliance issues and to develop action plans as needed to address them.
Les décisions prises dans le cadre des réunions devraient être communiquées rapidement et clairement aux employés concernés afin de faciliter la compréhension du personnel et de contribuer à clarifier le processus d'attribution des ressources ainsi que les priorités du secteur du DPF.
Results of meetings should be communicated in a timely and clear manner to appropriate staff to facilitate staff understanding and clarification of the resource allocation process as well as CFO Sector priorities.
Les rédacteurs devraient consulter la section « Renseignements supplémentaires » si le DPF estime que le cadre établi pour la rédaction du MC est insuffisant pour présenter comme il se doit la conclusion fondée sur les six assertions ou faire part de toute observation sous-jacente.
Drafters should consult the Supplementary Information Section if the CFO believes there is insufficient space in the MC to fully set out the conclusion based on the six assertions or to explain any underlying observations.
Le DPF et l'Unité du contrôle interne devraient remanier le processus de détermination et de mise à jour en temps voulu des changements importants survenant dans l'environnement de contrôle, tel que le SAP.
The process by which significant changes in the control environment, such as SAP, are identified and updated in a timely manner should be revisited by the CFO and the Internal Controls Unit.
Le DPF, de concert avec le DPI et les SMA responsables des activités et du personnel des régions, devrait déterminer une stratégie ministérielle en matière de GI-TI à laquelle les stratégies et processus des régions et de l'administration centrale devraient se conformer.
The CFO, in collaboration with the CIO and ADMs responsible for regional operations and staff, should finalize a Departmental IM/IT strategy to which local strategies and processes align across all regions and headquarters.
La DGSRHMT et la Direction de l'amélioration des processus devraient songer à partager les structures de répartition du travail avec le Secteur du DPF puisque ces documents sont gratuits et peuvent se combiner ou du moins faire référence l'un à l'autre.
HRWSB and the Process Improvement Directorate should consider sharing the work breakdown structures with CFO Sector as these documents are complimentary and may be combined, or at a minimum cross-referenced to each other.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
