Examples with "Deux fois... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis allé au championnat de monde deux fois... et je dois dire que même après 20 ans de Pokémon, j'adore toujours ça !
Been to the World Championships twice and man... even after 20 years of Pokemon I still love it!
En fait, dans les 265 pages du livre, le mot "travailleurs" n'est utilisé que deux fois... et à chaque fois, pour rejeter plus ou moins explicitement l'utilisation de ce vilain mot.
In fact in the 265 pages of the book, the word "workers" is only used twice... each time to repudiate more or less explicity the use of such an evil language.
Regarde moi, j'ai étudié à l'Ouest, deux fois... et je ne suis pas président mais je vis très bien, et je comprends beaucoup de gens, et j'ai parfois beaucoup d'intuition, et d'autres fois pas tellement...
Look at me, I've studied in the West, twice... And, I'm not a president but I'm living very well, and I understand a lot of people, and I'm very intuitive sometimes, and sometimes not so much...
Panique au Village était nommé deux fois... et a gagné deux fois.
Aller à l'entraînement de foot deux fois par semaine... et le vendredi soir, ne traiter aucun mail mais plutôt faire un quiz avec des amis ou s'offrir un bon resto.
Making it to football practice twice a week. And not having to deal with any emails on Friday evening, but going out for a pub quiz with your friends or a great meal.
L'assistant: Vous avez été pulvérisé deux fois au niveau deux... et...
A l'inverse, nous imaginions que Les Brigades serait une série de deux fois six épisodes... et elle a duré dix ans et trente-six épisodes !
On the other hand, we also thought that Brigades was only going to be two series of six episodes each, and in fact it lasted for ten years, thirty-six episodes in all!
Depuis 1980, le nombre d'obèses a doublé. Il y a deux fois plus d'enfants... et trois fois plus d'adolescents trop gros.
Since 1980, the total number of overweight and obese Americans has doubled, with twice as many overweight children and three times as many overweight adolescents.
Deux fois plus de pixels implique deux fois plus de travail... et si votre applet est deux fois plus large et deux fois plus haute vous avez 4 fois plus de pixels, vous avez donc 1/4 de la vitesse. Graphiques et rendu
Twice as many pixels means twice as much work... and if your applet is twice as wide and twice as high then you have 4 times as many pixels so you get 1/4 the speed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
