Une évaluation approfondie du programme a révélé d'importants domaines d'amélioration.
A sweeping evaluation of the program revealed significant areas for improvement.
Le cadre flexible du programme a permis un meilleur accès aux ressources éducatives.
The liberal framework of the program allowed greater access to educational resources.
Pour le détail des tarifs réduits, voir au dos du programme.
For full details of discounted rates, see the back of the program.
Pour la semaine culturelle, des conférences variées sont au menu du programme.
For cultural week, various lectures are on the menu of the program.
Cette licence logicielle est valable pour tout version du programme.
This software license is valid for all versions of the program.
Elle a activé l'opération parallèle pour améliorer l'efficacité du programme.
She enabled parallel operation to boost the efficiency of the program.
Ils ont saisi les rênes du programme pour en prendre le contrôle complet.
They took control of the program to oversee every major decision.
Le rapport a souligné l'adéquation du programme pour les jeunes enfants.
The report highlighted the suitability of the program for young children.
Du programme de beaux-arts le plus prestigieux du pays.
About the most prestigious high school fine arts program in the country.
Du programme culturel aucun, le service aussi.
Du programme, qui est disponible et quand.
Du programme, la facilité se trouve être l'une des principales raisons pour cela.
Of program, ease happens to be one of the primary reasons for that.
La confiance ne fait-elle pas partie Du programme "faites-moi aller mieux"?
Isn't extending trust part of the whole "getting me better" thing?