About the churches that stood here before, little is known.
Peu est connu sur les églises qu'il y avait ici avant.
About people's private lives, there's nothing to say here.
Sur la vie privée des gens, il n'y a rien à dire ici.
About one in every three of these vehicles is travelling empty.
On constate qu'environ un tiers de ces véhicules roulent à vide.
About six cars were left to the east of the crossing.
Il restait environ six wagons sur le côté est de la voie.
About this new software, everyone has their own opinion among our colleagues.
Concernant ce nouveau logiciel, autant de têtes, autant d'opinions parmi les collègues.
About vacations, it's to each their own and everyone chooses their priorities.
Concernant les congés, chacun voit midi à sa porte et choisit ses priorités.
About five minutes after that, a vehicle leaves the airfield.
Environ cinq minutes après ça, un véhicule a quitté l'aérodrome.
About an hour later it will reach the volcano's viewpoint.
Environ une heure plus tard, le mirador du volcan sera atteint.
Seat recline About a half-hour after takeoff the meal is served.
Environ une demi heure après le décollage, le repas est servi.
About a fifth of the population was engaged in full-time study.
Environ un cinquième de la population suit des études à temps plein.
About three hours before receiving a reply to our first message.
Environ trois heures avant d'avoir la réponse à notre premier message.
About one year ago, we were on the campaign trail.
Il y a environ un an, nous étions en campagne électorale.
About a fortnight ago, she came here to see me.
Il y a environ deux semaines, elle est venue me voir.