They created an abstract model to simulate the social dynamics.
Ils ont créé un modèle théorique pour simuler les dynamiques sociales.
An academic background in finance is crucial for understanding market dynamics.
Une formation en finance est cruciale pour comprendre les dynamiques du marché.
It's important to phrase the dynamics accurately in this piece.
Il est important d'articuler les nuances avec précision dans ce morceau.
Every team has a bad apple that can spoil the group's dynamics.
Chaque équipe a sa brebis galeuse qui peut gâcher la dynamique du groupe.
It is essential to understand the circumstance that affects team dynamics.
Il est essentiel de comprendre le contexte qui affecte la dynamique d'équipe.
The vocal dynamics in this piece create a wonderful sense of contrast.
La dynamique vocale dans ce morceau crée un merveilleux sentiment de contraste.
The gross margin fluctuated due to market dynamics this quarter.
La marge brute a fluctué en raison de la dynamique du marché ce trimestre.
Each managing partner has a unique approach to handling team dynamics.
Chaque associé-gérant a une approche unique pour gérer la dynamique d'équipe.
Understanding the dynamics requires recognizing each key player's contribution.
Comprendre la dynamique nécessite de reconnaître la contribution de chaque acteur clé.
They carefully analyzed the bargaining dynamics before entering the negotiations.
Ils ont soigneusement analysé la dynamique de négociation avant d'entamer les pourparlers.
Differences in values could sour the dynamics of their relationship.
Les différences de valeurs pourraient altérer la dynamique de leur relation.
To understand office dynamics, being a fly on the wall would be incredibly insightful.
Pour comprendre la dynamique du bureau, être une petite souris serait incroyablement révélateur.
Their guerrilla resistance changed the dynamics of power in the region.
Leur résistance acharnée a changé la dynamique du pouvoir dans la région.