Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EXPLOSE
Geflecteerde vorm van exploser
Vertaling van "EXPLOSE" in Engels
Si ce moteur surmené explose, il va réduire en miettes notre générateur.
If this overworked engine explodes, it'll blow to kingdom come our generator.
On doit mettre un frein à cette tension avant qu'elle n'explose.
We need to put a lid on this tension before it explodes.
Le médiateur propose toujours de se mettre entre les parties avant que tout explose.
The mediator always offers to step in between the parties before things blow up.
Dans ce pays instable, la situation politique explose d'une seconde à l'autre.
In this unstable country, the political situation can blow up at any moment.
Pose un explosif invisible qui n'explose que quand il est déclenché.
Plant an invisible explosive that will only detonate when triggered.
Après la pénétration, le projectile explose tungstène en feuilletant le béton.
After penetration, the projectile detonates Tungsten flipping through the concrete.
Le ballon se gonfle tellement que j'ai peur qu'il n'explose bientôt.
The balloon swells up so much that I'm afraid it will soon explode.
Un ballon d'eau lui explose sur l'épaule, trempant complètement sa chemise légère.
A water balloon explodes on his shoulder, soaking his thin shirt completely.
Cet opportunisme commercial consiste à augmenter brutalement les prix dès que la demande explose.
This kind of commercial opportunism means suddenly hiking prices as soon as demand explodes.
Son succès sur les réseaux sociaux, c'est une vraie affaire, il explose partout.
His success on social media is a big deal; he's blowing up everywhere.
Le pont musical crée une tension progressive avant que le refrain n'explose vraiment.
The musical bridge gradually builds tension before the chorus really explodes.
Les négociateurs marchent sur le fil pour éviter que la situation n'explose.
The negotiators walk a fine line to keep the situation from blowing up.
Personne ne veut voyager avec cet emporté, il explose au moindre retard de train.
Nobody wants to travel with that hothead; he blows up at the slightest train delay.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met EXPLOSE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor EXPLOSE in het Frans
Suggesties
explosé
+10k
qui a explosé
6740
explosé de joie
1860
non explosé
870
explosé de rire
500
avoir explosé
990
Resultaten: 5863. Exact: 5863. Verstreken tijd: 51 ms.
