Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
émotionnf
Vertaling van "émotion" in Engels
Le bleu sur la toile semblait rayonner d'émotion et de profondeur.
The blue on the canvas seemed to radiate emotion and depth.
Le roman explore les tréfonds de l'émotion humaine à travers ses personnages.
The novel explores the depths of human emotion through its characters.
Elle aime lire des romans qui explorent différentes facettes de l'émotion humaine.
She enjoys reading novels that explore different parts of human emotion.
La mariée tenait une flûte de champagne, les yeux brillants d'émotion.
The bride held a champagne flute, her eyes shining with emotion.
Je sens ma gorge se gonfler d'émotion pendant son discours sincère.
I feel my throat swell up with emotion during his heartfelt speech.
La cérémonie débordait d'émotion, au point que plusieurs invités ont pleuré.
The ceremony overflowed with emotion, to the point several guests cried.
Son discours d'adieu débordait d'émotion, rendant certains collègues presque silencieux.
His farewell speech brimmed with emotion, leaving some colleagues almost speechless.
Son discours puissant a suscité une vague d'émotion dans le public.
Her powerful speech brought forth a wave of emotion in the audience.
Ce livre parvient à conjuguer humour, émotion et réflexions plus profondes.
This book successfully blends humor, emotion, and deeper reflections.
Le professeur a expliqué qu'une exclamation traduit souvent une émotion très forte.
The teacher explained that an exclamation often conveys a very strong emotion.
La comédienne sait réciter ce monologue tragique avec une émotion incroyable.
The actress can recite that tragic monologue with incredible emotion.
Elle parlait doucement des disparus, sa voix tremblante d'émotion.
She spoke softly about the departed, her voice trembling with emotion.
Elle a dû encaisser la mauvaise nouvelle sans montrer d'émotion.
She had to stomach the bad news without showing any emotion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met émotion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
avec émotion adv.
with emotion · emotionally
"Elle a lu cette lettre avec émotion."
sans émotion adj.
impassive · emotionless
"Il a annoncé la mauvaise nouvelle sans émotion."
émotion du moment n.
impulse
"Son émotion du moment l'a poussé à prendre cette décision."
émotion forte n.
strong emotion · intense emotion
"La nouvelle de sa réussite lui a causé une émotion forte."
émotion intense n.
intense emotion
"Cette musique lui procurait une émotion intense qu'elle n'oublierait jamais."
grande émotion n.
overwhelming emotion
"Elle a ressenti une grande émotion en revoyant son fils après dix ans."
ressentir une émotion v.
feel · experience
"Elle commence à ressentir une émotion de joie en voyant ses amis."
émotion exprimée n.
expressed emotion
"L'émotion exprimée de la famille peut influencer la rechute du patient."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor émotion in het Frans
Suggesties
grande émotion
6500
quelle émotion
2440
émotion intense
2020
émotion brute
1570
émotion forte
1390
émotion du moment
1300
avec émotion
+10k
sans émotion
6200
Resultaten: 28985. Exact: 28985. Verstreken tijd: 86 ms.
