Examples with "Encoder de multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une vie vécue de cette manière accélère rapidement l'évolution dimensionnelle, d'ailleurs ce message est encodé à de multiples niveaux d'information pour ceux d'entre vous qui êtes entrés dans cette radicale voie d'existence.
A life lived in this manner rapidly accelerates dimensional evolution, and this message is coded with multiple levels of information for those of you that have entered this radical way of being.
Permet d'encoder simultanément de multiples flux résultant de la résolution différente sur la base d'un contenu qui sera beaucoup plus rapide que dans le codage séparé
Allows you to simultaneously encode multiple streams resulting from the different resolution on the basis of a content that will be much faster than in the separate encoding
Le procédé comprend la réception (402) d'un signal encodé sur de multiples sous-porteuses à différentes fréquences.
The method includes receiving (402) an encoded signal over multiple subcarriers at different frequencies.
L'emploi créatif d'identités encodées de façons multiples à un moment donné dans un milieu social spécifique incite à concevoir un concept beaucoup plus dynamique de l'intersectionnalité, un concept qui permet d'inclure les expériences transnationales.
The creative use of multiply-encoded identities at a particular time in a specific social location calls for a more dynamic concept of intersectionality, one that allows including transnational experiences. Contact and abstract submission
Nous traiterons les conversions pour qu'elles répondent à cette exigence, mais les meilleurs résultats imposent que le média source soit déjà encodé en multiples de 16.
We will scale transcodes to meet this requirement, but for best results source media should already be encoded in multiples of 16.
Les radiodiffuseurs seraient-ils disposés à collaborer à la substitution non simultanée selon cette méthode si elle exigeait l'alimentation additionnelle des émissions substituées qui sont encodées au multiplex de TVN?
Would broadcasters co-operate in non-simultaneous substitution, using this method, if it required the additional feed of substituted programs encrypted in the DTV multiplex?
En plus, Umile Encoder est compatible avec de multiples chaînes audio et plusieurs formats différents pour les sous-titres.
What's more, Umile Encoder offers support for multiple audio channels and various different subtitle formats.
Les arcs entrants supplémentaires pour les noeuds référence multiple sont encodés comme indiqué dans le point 2 ci-dessus.
Additional inbound edges for multi reference graph nodes are encoded as described in 2 above.
Des blocs ACK encodés multiples sont combinés pour obtenir une séquence vectorielle qui est multiplexée avec les données encodées et entrelacées, telle qu'à la manière « pour la première fois ».
Multiple encoded ACK blocks are combined to obtain a vector sequence that is multiplexed with the encoded data and interleaved, such as on a "time-first" manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
