Entrons sans tarder dans l'ère qui sonnera le glas de la pauvreté.
Let's enter without delay in the era that marks the end of poverty.
Entrons dans la salle de réunion dédiée au nouveau visage de Lara Croft.
Enter the meeting room dedicated to the new face of Lara Croft.
Entrons pour voir si vos voisins vous reconnaissent.
Entrons et entendons de quoi parlent les sages.
Entrons en action avec notre premier concurrent.
Now, let's get right into the action with our first competitor.
Entrons dans le vif du sujet, je dois essayer.
Rachel, let's get to the meat of it, because I have to try.
Entrons dans le vif du sujet et discutons de notre stratégie marketing pour le trimestre prochain.
Let's get down to business and discuss our marketing strategy for next quarter.
Entrons un peu dans les détails de cette mécanique.
Let's get a little bit more into the mechanics of this.
Entrons en studio et faisons quelques tubes.
Let's get in the studio and make some hits.
Entrons, je vais vous donner plus d'informations.
Let's go in and I'll tell you more.
Camarades, si nous sonnons neuf fois... Entrons.
Comrades, if we ring nine times... Let's go in.
Allez, nous allons être en retard en cours. Entrons.
We're going to be late for class. Let's go in.
On a quoi d'autre ? - Entrons.
What else have we got? -Let's go in.
