A quick walk around the block always gets my creative juices going.
Une petite marche autour du quartier fait toujours démarrer mes sucs créatifs.
He tried to dial it back by taking a short walk outside.
Il a essayé de se calmer en faisant une petite marche dehors.
A short walk outside helps me settle my nerves before interviews.
Une courte promenade dehors m'aide à me calmer avant les entretiens.
The flowering trees along the canal make the walk feel truly romantic.
Les arbres en fleurs le long du canal rendent la promenade vraiment romantique.
The crispness of the autumn leaves made the walk even more enjoyable.
Le craquement des feuilles d'automne rendait la promenade encore plus agréable.
He was focused on the returning patterns of nature during his walk.
Il était attentif aux cycles récurrents de la nature pendant sa promenade.
Sometimes a simple walk triggers a flash of genius you never expected.
Parfois, une simple promenade déclenche un éclair de génie totalement inattendu.
A simple walk in the park unexpectedly turned into something romantic.
Une simple promenade au parc a fini en rencontre amoureuse totalement imprévue.
The wet pavement glistened under the streetlights during our evening walk.
Le trottoir mouillé brillait sous les lampadaires pendant notre promenade du soir.
After the walk, the children were rosy-cheeked and completely excited.
Après la promenade, les enfants étaient hauts en couleur et tout excités.
The cool of the evening made our walk much more enjoyable.
La fraîcheur du soir a rendu notre promenade bien plus agréable.
He enjoyed the early morning walk, despite the chill that lingered.
Il appréciait sa promenade matinale, malgré le froid qui persistait.
The tour guide reminded us to stay together during the walk.
Le guide nous a rappelé de rester groupés pendant la promenade.