Examples with "Et... n'ayant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et puis... n'ayant pas fait tamponné mon passeport pour sortir car les douanes voulaient ma refaire payer mon extension de visa dont je m'étais acquittée à Tijuana, je dois faire demi-tour et me soulager de 500 pesos.
And then... My passport did not get stamped when exiting because the customs agent wanted me to pay for the extension of my visa, but I had already paid it off in Tijuana! I had to turn back and get rid of 500 pesos.
Idéal pour faire une omelette, une brouillade, une farce, en salade... et toute préparation n'ayant pas besoin de tranches entières de décors.
The botanists name it tuber melanosporum. Ideal to make an omelet, a brouillade and in salad.
Un dimanche, la tuyauterie a sauté... et n'ayant pas trouvé de plombier, j'ai du réparer moi-même.
One Sunday the plumbing went out, and, of course, I couldn't get a plumber on Sunday, and so I went down to see if I could make some repairs myself.
Il dit: «J'ai placer sur eux un roi comme Haman... » et alors n'ayant pas le choix, nous ferons ce qui doit être fait, ce qui signifie par le chemin de la souffrance.
It says: "I am placing upon them a king like Haman..." and then having no choice we will have to do what has to be done, which means by the path of suffering.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
