Examples with "Exemple du code du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prenons l'exemple du Code canadien du travail, qui fixe le salaire minimum fédéral en fonction des salaires minimums provinciaux.
Take for example the Canada Labour Code, which sets the federal minimum wage according to provincial minimum wages.
Exemples: stockage du code du pays, après la détection automatique basée sur IP.
Examples include: storage of country code, following the automatic detection based on IP.
En règle générale, vos données de commande et de paiement et, le cas échéant, d'autres données, sont soumises à des obligations légales de conservation, par exemple du Code de commerce et du Code fiscal.
Normally, your order and payment data and other data, if applicable, will be subject to statutory retention obligations, for example under the German Commercial Code and German Tax Code.
Je vous donne l'exemple du Code civil du Québec, adopté en 1994 et qui contient plus de 3000 articles.
I will use as an example the Civil Code of Quebec, adopted in 1994 and containing more than 3,000 sections.
Remarque : L'annexe C contient l'exemple du code pour le contrôle du bitmask pour une fenêtre de 32 paquets qui peut être utilisé pour mettre en application le service d'anti-rejeu.
Note: Appendix C contains sample code for a bitmask check for a 32 packet window that can be used for implementing anti-replay service.
Le modèle du Code Justinien en matière de code d'éthique (par exemple, le code du Barreau du Haut Canada), qui suppose une approche de longue haleine et axée sur les règles, ne semble pas convenir à un code d'éthique de l'évaluation.
The Justinian Code model for an ethics code (e.g. the LSUC Code), involving a lengthy and rules-based approach, seems inappropriate for an evaluation ethics code.
La partie pratique contient un exemple commenté du code source du programme.
Practical part contains commented example of the source code of the software.
Un bon exemple est le code du bâtiment du Canada. Ce Code s'applique partout au pays en tant que standard minimum acceptable en matière de construction.
The National Building Code of Canada applies everywhere in the country as the minimum acceptable standard in construction.
Il y a beaucoup d'autres exemples de dispositions du Code SMC du Tokyo Round et/ou de l'Accord SMC qui définissent ou clarifient, et éventuellement modifient, le sens de l'article VI.
There are numerous additional examples of provisions of the Tokyo Round SCM Code and/or the SCM Agreement which define or clarify, and potentially modify, the meaning of Article VI.
Il s'agira par exemple du SMS ou du code-barre reçu sur son mobile pour aller chercher un produit sur un point de vente ou pour embarquer dans un avion.
This may, for instance, take the form of a text message or barcode received on the consumer's mobile device to search for a product at a point of sale or book a flight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
