Coast To Coast : Exploit individuel du joueur qui parvient à traverser toute la longueur du terrain avec le ballon en main.
Coast to Coast: Individual feat performed by the ball carrier who manages to cross the entire swimming pool length.
Exploit sportif de l'année en Beauce Deuxième rapport de dépenses
Athletic feat of the year in Beauce Second spending report
Exploit qu'il réédite avec 3 secondes d'avance, le dimanche, lors de la première course.
An achievement he repeated with a 3 second lead at the end of the first race on the Sunday.
Le point Exploit (si vous avez vraiment fait un super bon score malgré le sang qui glisse sous vos pieds !)
Achievement (if you achieved a truly high score despite all that blood beneath your feet!)
Exploit remarquable que l'on doit à l'appareil comme à l'homme.
Remarkable exploit which one owes with the apparatus as with the man.
Je cherchais dans le firmware une autre faille pour découvrir un autre Exploit Kernel, mais je pense que je ne vais plus m'en préoccuper.
I was tracking down the firmware for a new kernel exploit, but I guess I'm not going to worry about that anymore.
Exploit nouvel effondrement de la prestation de services dans votre stratégie tels que la banque électronique
Exploit new service delivery collapse in your strategy such as electronic banking
Ainsi, un Exploit kit qui ne renouvelle pas sa base de données d'exploits ne sera pas efficace et perdra en popularité.
In fact, Exploit kits that does not renew its exploits database will not be effective anymore and then will lose popularity and customers.
Exploit: un code malicieux exploitant un bug ou une faille dans une application.
Exploit: malicious code that takes advantage of a real application's bug or vulnerability.
Exploit est où, si le risque se produit, vous profitez de celui-ci et vous l'utilisez
Exploit is where, if the risk does happen, you would take advantage of it and use it.
Dès que le processus d'installation est terminé, ouvrez le fichier dans votre tablette et tapez sur l'option « Exploit », laquelle déplacera et remplacera les fichiers dans le busybox.
As soon as the installation process has completed, open the same in your tab and tap on the option of "Exploit" which will move and replace the files in the busybox.
Exploit[edit] Un savant contournement des mesures de protection permettant à un utilisateur de réaliser des tâches normalement non permises.
Exploit[edit] A circumvention of security allowing a user to perform tasks that are not normally permitted.
Grâce à son fond COT, Exploit aida les inventeurs à mettre au point leur prototype et a obtenu un capital-risque; inutile de dire qu'il était très enthousiaste à l'idée que les inventeurs créent une société dérivée.
Through the COT funding grants, Exploit helped the inventors develop their prototype and secure venture capital, and was therefore very supportive of the idea of a spin-off company.