Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deed
Vertaling van "deed" in Frans
The notary always inspects the watermark before certifying an important deed.
Le notaire contrôle toujours le filigrane avant de certifier un acte important.
The financial advisor explained the importance of having a valid trust deed.
Le conseiller financier a expliqué l'importance d'avoir un acte de fiducie valide.
Thanks to this glorious deed, the village was saved from a devastating flood.
Grâce à cette action glorieux, le village a été sauvé d'une grave inondation.
You are required to sponsor this revolution in thought and deed.
Vous êtes tenus de parrainer cette révolution en pensée et en action.
His daring rescue was hailed as a deed of derring-do in newspapers.
Son audacieux sauvetage fut salué dans les journaux comme un fait d'armes.
Her deed of derring-do saved the children trapped inside the collapsing house.
Son fait d'armes sauva les enfants prisonniers de la maison qui s'effondrait.
The bank requested a copy of the trust deed for their records.
La banque a demandé une copie de l'acte de fiducie pour ses dossiers.
Tales of his deed of derring-do spread quickly through the frightened village.
Les récits de son fait d'armes se répandirent rapidement dans le village effrayé.
A trust deed can simplify the transfer of property upon someone's death.
Un acte de fiducie peut simplifier le transfert de propriété au décès de quelqu'un.
She received a copy of the trust deed from her attorney for review.
Elle a reçu une copie de l'acte de fiducie de son avocate pour examen.
To protect their interests, they amended the trust deed after the divorce.
Pour protéger leurs intérêts, ils ont modifié l'acte de fiducie après le divorce.
Each war story he told included some improbable deed of derring-do.
Chaque récit de guerre qu'il racontait comportait quelque improbable fait d'armes.
Legends remember him for a single deed of derring-do on that bridge.
Les légendes se souviennent de lui pour un seul fait d'armes sur ce pont.
Uitdrukkingen met deed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
do the deed v.
passer à l'acte
"He finally decided to do the deed and proposed to her."
! do the dirty deed v.
faire le sale boulot
"He was hired to do the dirty deed."
no good deed goes unpunished exp.
aucune bonne action ne reste impunie
"He helped his neighbor, but no good deed goes unpunished."
in word and deed adv.
en paroles et en actes
"He showed his commitment in word and deed."
deed of derring-do n.
fait d'armes
"The knight's deed of derring-do saved the kingdom."
deed over v.
céder · transférer
"She decided to deed over the house to her son."
propaganda of the deed n.
propagande par le fait
"The bombing was considered propaganda of the deed by the anarchist group."
! deed is more important than words exp.
les actes priment sur les paroles
"He always says he'll help, but deed is more important than words."
do a good deed v.
faire une bonne action
"She decided to do a good deed today."
title deed n.
titre de propriété
"He showed the title deed to prove he owned the house."
black deed n.
acte odieux · forfait
"The villain was punished for his black deed."
mortgage deed n.
acte hypothécaire
"The couple signed the mortgage deed in the presence of their lawyer."
deed box n.
boîte à documents
"She kept all her property papers in a deed box."
notarial deed n.
acte notarié · acte authentique
"The contract was signed as a notarial deed."
dark deed n.
acte malfaisant · méfait
"The villain was punished for his dark deed."
deed of conveyance n.
acte de transfert
"The deed of conveyance was signed and notarized yesterday."
deed of covenant n.
acte d'engagement
"He signed a deed of covenant to donate yearly."
trust deed n.
acte de fiducie · acte de confiance
"They used a trust deed to secure the loan."
deed of appointment n.
acte de nomination
"The deed of appointment named Sarah as a new trustee."
deed of arrangement n.
acte d'arrangement
"The company signed a deed of arrangement with its creditors."
Synoniemen voor deed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
deed of sale
7460
a good deed
7300
in word and deed
3090
notarial deed
2980
trust deed
2140
do the deed
1720
good deed
+10k
title deed
5240
Resultaten: 20718. Exact: 8418. Verstreken tijd: 88 ms.
