We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
STDF should
Enfin, le FANDC devrait s'efforcer d'élargir le nombre actuel des organisations chargées de la mise en œuvre.
In addition, the STDF should seek ways to broaden its current base of implementing organizations.
? Lorsqu'il choisit des organisations pour mettre eœuvrere ou superviser la mise eœuvrere de ses projets, le FANDC devrait accorder une préférence à celles qui possèdent des compétences et une pertinence dans le domaine couvert par le projet et des antécédents dans ce genre de travail.
? In choosing organisations to implement or oversee the implementation of its projects, the STDF should give preference to those with relevant qualifications and experience in the area covered by the project and a proven track record in such work.
C'est un moyen utile de diffuser de l'information non seulement à ceux qui participent déjà aux activités du FANDC, mais aussi à un large éventail d'organisations, y compris des donateurs potentiels, que le FANDC devrait intéresser à ses travaux.
It provides a useful way of spreading information not only to those already involved in the STDF, but also to a wide range of organizations, including potential donors, that the STDF should interest in its work.
Il appartient au Comité directeur de décider si le FANDC devrait s'efforcer de modifier l'équilibre entre les domaines susmentionnés et, dans l'affirmative, comment cela peut être fait.
It is up to the Policy Committee to decide whether the STDF should strive to obtain a different balance between the above areas and, if so, how this can be achieved.
Un donateur (la Suède) a indiqué que le FANDC devrait faire en sorte que les rapports du CIR puissent être utilisés pour formuler des projets pertinents dans le domaine SPS.
One donor (Sweden) commented that the STDF should ensure that EIF reports can be used in formulating relevant SPS-related projects.
Le FANDC devrait participer à ce processus en utilisant les moyens de ses organisations participantes.
The STDF, using the expertise of its participating organizations, should be involved in this process.
Lors de cette réunion, il a été convenu que le rôle de coordination du FANDC devrait être renforcé.
At the meeting, it was agreed that the STDF's coordinating role should be strengthened.
Le FANDC devrait, en faisant appel au savoir-faire de ses organisations participantes, contribuer à ce processus.
The STDF, using the expertise of its participating organizations, should assist in this process.
Le secrétariat du FANDC devrait introduire un système en ligne pour mieux gérer les activités dont il est chargé, et en particulier pour assurer le suivi des progrès réalisés dans les projets à partir de la demande initiale jusqu'à la réception du rapport final.
The STDF Secretariat should introduce an on-line system to enable it to better manage the various activities for which it has responsibility, in particular tracking progress in the various projects from the initial application to the receipt of the final report.
Le projet du FANDC devrait aussi permettre de renforcer le partenariat public-privé, d'élargir l'accès aux marchés, d'accroître les exportations et de renforcer la sensibilisation des scientifiques et techniciens pakistanais aux répercussions commerciales des mesures SPS.
The STDF project is also expected to strengthen public-private partnership, increase market access, expand exports, and raise the awareness of Pakistani scientists and technicians to the trade-related implications of SPS.
Le secrétariat du FANDC devrait améliorer son système d'identification et de traitement des documents et s'assurer, entre autres choses, que la date à laquelle chaque document du FANDC a été finalisé/adopté et le nom des auteurs sont indiqués sur la page de couverture.
Furthermore, it should improve its document identification and handling system and ensure, amongst other things, that the cover page of each STDF document shows the date on which it was finalised/adopted and the author(s).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
