Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Force de stabilisation
Vertaling van "Force de stabilisation" in Engels
Le maintien de la paix était assuré grâce à notre participation militaire à la Force de stabilisation dirigée par l'OTAN.
Peace was maintained through our military involvement in the stabilization force under NATO.
À partir du succès de l'IFOR, on a mis en place la Force de stabilisation de l'OTAN, la SFOR.
Building on IFOR successes was NATO's stabilization force or SFOR.
Le module web officiel de la Force de stabilisation (SFOR)
The official webmodule of the Stabilisation Force (SFOR)
Module Web sur la Force de stabilisation (SFOR)
Webmodule on the Stabilisation Force (SFOR)
Il faut mettre fin aux violations du mandat de la Force de stabilisation.
The violation of the mandate of the Stabilization Force should be brought to an end.
Elle s'inspirera également de la coopération excellente et significative établie sur le terrain avec la Force de stabilisation.
It will also draw from the very good and important cooperation established on the ground with the Stabilization Force.
Ce n'est d'ailleurs pas surprenant compte tenu du fait que l'opération de la Force de stabilisation reposait sur une structure divisionnaire mixte.
This is not surprising given the fact that the Stabilization Force operation was based on a composite divisional structure.
En coopération étroite avec la Force de stabilisation, nous avons accordé une grande importance à l'amélioration des moyens de la police locale pour maîtriser les foules et les émeutes.
In close cooperation with the Stabilization Force, we have placed particular importance on improving local police capacity in crowd and riot control.
Dans ce contexte, nous appuyons, à cet égard, les efforts de la Force de stabilisation s'agissant d'arrêter les criminels de guerre inculpés.
We support, in this context, the efforts of the Stabilization Force in apprehending indicted war criminals.
En outre, il y a eu récemment plusieurs tentatives faites pour arrêter des inculpés - certaines en coopération avec la Force de stabilisation et certaines indépendamment.
In addition, several attempts to arrest indictees - some in cooperation with the Stabilization Force and some independent - have been made recently.
Il est clair dans notre esprit - et à cet égard, nous renvoyons toujours à nos collègues de la Force de stabilisation - que les activités civiles et militaires sont liées.
In our minds it is clear - and in this regard we always refer to our colleagues in the Stabilization Force - that there is a link between civilian and military activities.
La liaison établie avec certains éléments de la Force de stabilisation s'est révélée particulièrement utile, spécialement pour le traitement de questions telles que le grand banditisme et la criminalité organisée, la circulation des informations, les méthodes d'appréciation de situations et la sécurité.
Liaison with appropriate elements of the Stabilization Force has been particularly useful, especially in regard to issues such as major and organized crime, information flow, situational awareness and security.
Avec l'achèvement imminent de la mission de la Force de stabilisation, il est opportun d'examiner tout ce qui a été accompli dans ce pays. Je voudrais attirer l'attention sur certains des enseignements qui, à mon avis, sont essentiels.
With the imminent termination of the Stabilization Force mission, it is timely to review all that has been achieved there. I would draw attention to some of the lessons that I believe to be key.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Force de stabilisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 471. Exact: 471. Verstreken tijd: 81 ms.
