Examples with "Groupement des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les affaires courantes du Bureau mondial étaient ainsi gérées par l'administrateur du Groupement des programmes statistiques internationaux (crédits alloués par la Banque mondiale ou prélevés sur le Fonds d'affectation spéciale du PCI, opérations de recrutement et évaluation du personnel, voyages, etc.).
Thus, elements of the day-to-day management of the ICP Global Office were cleared by the international statistical programmes cluster manager (e.g. budget allocations from the World Bank's budget and the ICP trust fund, staffing actions, performance assessments, travel, etc.).
Ce système a permis au Bureau mondial de tirer parti des autres activités de renforcement des capacités statistiques proposées par le Groupe de gestion des données sur le développement (qui est lui aussi placé sous l'autorité de l'administrateur du Groupement des programmes statistiques internationaux).
This reporting arrangement allowed for synergies and the sharing of experience between the ICP Global Office and other statistical capacity-building activities provided by the Development Data Group (also under the responsibility of the international statistical programmes cluster manager).
Andere resultaten
Le groupe des programmes n'a pas perpétué cette pratique.
Ensuite, nous réalisons avec le groupe des programmes d'éducation de nos enfants.
Next, we are realizing educational programs with the group of our children.
Le Groupe des programmes est également responsable de la gestion des vérifications des bénéficiaires.
Programs group is also responsible for managing recipient audits.
Le fait que le Groupe des programmes s'efforçait de réduire les « silos sectoriels » a été accueilli avec satisfaction.
The realignment of the Programme Group to reduce sectoral silos was well received.
Offrir des conseils stratégiques aux groupes des programmes et de réglementation de Transports Canada
Providing policy guidance to programs and regulatory groups in Transport Canada; and,
Malgré cette différence, tous les fonds sont attribués au groupe des Programmes à des fins administratives.
Notwithstanding this difference, all funds ultimately end up with the Programs group for administration.
En outre, plusieurs unités du Groupe des programmes ont accru leur personnel interne chargé de l'évaluation et de la recherche.
In addition, several parts of the Programme Group have increased their internal evaluation and research staffing.
Il prévoit une présentation groupée des programmes et des objectifs budgétaires reposant sur des hypothèses macroéconomiques extérieures arrêtées d'un commun accord.
The revised Code provides for a clustered submission of programmes with budgetary targets based on external macroeconomic assumptions that have been agreed in common.
Un autre intervenant s'est dit satisfait des travaux du Groupe des programmes radio destinés aux Caraïbes.
Another was appreciative of the work of the Caribbean radio unit.
Le groupe des programmes et de l'administration et celui des systèmes informatiques ont été créés pour les besoins de la présente étude.
The program and administrative group, as well as the computer systems group were created for the purpose of this study.
Groupe des programmes Le Groupe des programmes doit veiller à la vitalité économique du portefeuille.
The Programs Group has responsibility for a vital economic portfolio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
