Some religious groups believe we are approaching the end of the world.
Certains groupes religieux croient que nous approchons de la fin des temps.
The new community center aims to build bridges between different cultural groups.
Le nouveau centre communautaire vise à créer des liens entre différents groupes culturels.
They categorized their assets into three groups for better management.
Ils ont classé leurs actifs en trois catégories pour une meilleure gestion.
The policy, in effect, discriminates against certain groups of people.
La politique, en fait, discrimine certains groupes de personnes.
The politician keeps many irons in the fire to appeal to different voter groups.
Le politicien mène plusieurs chevaux de front pour plaire à différents groupes d'électeurs.
The government should make allowance for the needs of different demographic groups.
Le gouvernement devrait tenir compte des besoins des différents groupes démographiques.
Various activist groups are joining hands to protest against the new controversial law.
Divers groupes militants font cause commune pour protester contre la nouvelle loi controversée.
Environmental groups are ready to do battle against the new industrial project.
Les groupes environnementaux sont prêts à en découdre contre le nouveau projet industriel.
The children lined up in groups of five for the game.
Les enfants se sont alignés en groupes de cinq pour le jeu.
Various environmental groups are operating in concert to protect endangered species.
Divers groupes environnementaux opèrent de concert pour protéger les espèces menacées.
Their attempted reform was met with resistance from various groups.
Leur projet de réforme s'est heurté à la résistance de divers groupes.
Minority groups are sometimes on the receiving end of discriminatory policies and practices.
Les groupes minoritaires font parfois les frais des politiques et pratiques discriminatoires.
They are organizing a conference with their associate groups next month.
Ils organisent une conférence avec leurs groupes affiliés le mois prochain.