Examples with "HTTP traverse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seuls les accès HTTP et HTTPS sont autorisés à traverser notre système de pare-feu.
Only HTTP and HTTPS accesses are allowed through our firewall system.
les messages sont encapsulés/désencapsulés dans un protocole de transfert hypertexte (protocole HTTP) afin de traverser les pare-feux de l'internet, permettant ainsi d'effectuer une transmission protégée du service client sur le web
messages are encapsulated/de-encapsulated in HyperText transport protocol (HTTP) to pass through internet firewalls. secure communication for web-based customer service is provided
Les requêtes HTTP passent ensuite par des proxys pour traverser cette barrière de réseau.
HTTP requests then go through proxies to cross this network barrier.
Le Web traverse une grande transition vers HTTPS pour toutes les pages Web.
Cela permet aux utilisateurs de traverser les coupes-feu qui n'autorisent pas les connexions FTP, mais offrent un proxy HTTP.
This allows the user to pass through firewalls that do not allow FTP at all, but offer a HTTP proxy.
Cela permet à l'utilisateur de traverser certains firewalls qui n'autorisent pas le FTP, mais offre une fonction de proxy HTTP.
This allows the user to pass through firewalls that do not allow FTP at all, but offer an HTTP proxy.
Parce qu'elle a traversé plusieurs phases de développement, cette première version de HTTP a été appelée HTTP/1.1.
Because it went through several stages of development, this first version of HTTP was called HTTP/1.1.
CVE-2005-3355 Ludwig Nussel a découvert que le paramètre de thème dans les requêtes HTTP pouvait être utilisé pour traverser des répertoires.
CVE-2005-3355 Ludwig Nussel discovered that the theme parameter to HTTP requests may be used for path traversal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
