Vertaling van "INTERFACES a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le concept de présence d'interfaces a été largement exploité pour manipuler efficacement les phonons des longueurs d'onde macroscopiques aux longueurs d'onde nanométriques.
The concept of the presence of interfaces has been largely exploited for efficiently manipulating phonons from long-wavelength to nanometric wavelengths, i.e., frequencies in THz regime, responsible for thermal transport at room temperature.
Une étude détaillée du rôle des atomes sous-oxydés aux interfaces a de plus été menée.
Furthermore, the precise role of suboxide Si atoms at the interfaces has been investigated.
Ancré sur ce positionnement, INTERFACES a développé deux savoir-faire complémentaires à destination des collectivités :l'accompagnement à la création et au développement des entreprises, et l'appui à l'implantation d'entreprises.
Based on this positioning, INTERFACES has developed two complementary skills sets placed at the service of local authorities: support in the creation and development of enterprises and help with the establishment of enterprises
Ensuite, OXIDE INTERFACES a étudié pour la première fois la manière dont l'atmosphère affecte la production de ces matériaux d'interface SOFC.
Further, OXIDE INTERFACES studied for the first time how the atmosphere affects production of these SOFC interface materials.
Le projet de recherche ACTIVE INTERFACES a pour ambition d'apporter une contribution significative à la "Stratégie énergétique 2050".
The ambition of the ACTIVE INTERFACES research project is to bring a relevant contribution to the "Energy Strategy 2050".
Interfaces a pour mission de gérer et de promouvoir l'équipement.
Dans le bandeau inférieur, le fond de la zone listant les boutons d'interfaces a toujours une taille supérieure a celle des boutons qu'il contient, même lorsque l'option activant les boutons agrandis est active.
In the lower banner, the background of the area that lists the interface buttons is always larger than the buttons it contains, even if the option to activate larger buttons is active.
Le comportement de différentes configurations d'interfaces a été étudié dans le domaine des petites déformations, pour lequel un nouveau modèle a été introduit pour les décrire, et dans le domaine des grandes déformations à l'aide d'essais de rupture monotone en cisaillement.
The behaviour of different interface configurations has been studied in the small strain domain, for which a new model was introduced to describe them, and in the large strain domain thanks to monotonic shear failure tests.
L'abondance de ces nouvelles interfaces a soulevé l'intérêt pour les technologies permettant une stimulation tactile, et mis en perspective le manque de ce type d'interfaces dans les nouvelles générations d'appareils mobiles avec écrans tactiles.
The abundance of these novel interfaces raised the interest in touch based human-machine interactions and highlighted the problem of the lack of natural touch feedback in the existing generation of tactile displays.
L'influence des paramètres du traitement plasma sur la qualité des interfaces a tout d'abord été étudiée grâce à des essais de pull-out réalisés sur des fils de NiTi enrobés dans des silicones.
The influence of treatment parameters on the interface resistance was firstly investigated by means of pull-out tests carried out on NiTi wires embedded in a silicone rubber matrix.
Une expérience basée sur une tâche d'identification d'éléments dits persuasifs dans quinze interfaces a été mise en place.
Experience-based identification task called persuasive elements in interfaces; 15 have been chosen.
Une corrélation entre les valeurs mesurées et les impédances acoustiques des matériaux composants les interfaces a été mise en évidence.
A correlation between the experimental values of the thermal boundary resistance and the acoustic impedances of the boundary's materials has been found.
Cette capacité à stabiliser les interfaces a été mise à contribution pour élaborer les nanoparticules via deux procédés: émulsion/évaporation de solvant organique et nanoprécipitation.
Then we took advantages of their ability to stabilize interfaces to formulate nanoparticles via two processes: emulsion/organic solvent evaporation and nanoprecipitation.
