Examples with "IPA existant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des profils d'impuretés ont été établis pour l'IPA existant.
Impurity profiles have been established for the existing API.
Andere resultaten
Première partie : comment la Commission compte-t-elle encourager et organiser la migration des IPA existantes vers une IPA unique ?
First part: How does the Commission intend to promote and organise migration from existing APIs to a single API?
Première partie: comment la Commission compte -t-elle encourager et organiser la migration des IPA existantes vers une IPA unique?
First part: How does the Commission intend to promote and organise migration from existing APIs to a single API?
Les programmes existants furent actualisés en accord avec les nouvelles procédures IPA.
Il n'y a pour l'instant aucun mécanismes pour migrer les utilisateurs existants sur un serveur IPA.
There is currently no mechanism for migrating existing users into an IPA server.
septièmement, le fait de se tourner vers un autre producteur d'IPA dans le cadre d'un contrat d'approvisionnement existant
seventhly, switching to another API producer within the existing supply contract
Les frais des activités liées aux IPA ne sont pas intégrés au règlement sur les frais existants.
Fees for activities pertaining to API's are not included in existing fee regulations.
La surveillance comblera le manque de renseignements sur le volume des ventes se rapportant non seulement aux antimicrobiens vendus et distribués par les canaux réglementés existants, mais aussi aux médicaments vétérinaires et IPA importés.
Surveillance would fill existing gaps on antimicrobial sales volume information related not only to antimicrobials being sold and distributed via existing regulated routes but also imported veterinary drugs and APIs.
Fondée sur les mêmes principes que les ONG du même nom existant aux États-Unis, IPA œuvre pour la libération de personnes condamnées injustement ainsi que pour la réforme du système judiciaire.
Based on the same principles as the US-based NGOs of the same name, IPA works for the release of unjustly sentenced persons and for the reform of the justice system.
De la même manière, estimant que la régulation existante dans les instituts de l'IPA sur le contrôle résidait dans des facteurs politiques bureaucratisants et des préjugés, raison même de la violation de la règle instituée, Lacan ne propose pas une nouvelle régulation.
By the same token, and recognizing that the existing supervision regulations in the Institutes of the IPA depend on political, bureaucratic and prejudicial factors, a reason in itself for the violation of the constituted rule, Lacan does not propose a new regulation to us.
L'identification des IPA est aussi un instrument en matière de conservation étant donné qu'il fournit des données spécifiques concernant les plantes (Liste Rouge) qui pourraient être utilisées dans le cadre des programmes existants de conservation régionaux, nationaux et globaux.
IPA identification is also a tool intended to add to conservation efforts by providing specific plant data (Redlists) that can inform other existing national, regional and global conservation programmes.
Les produits existants sont constamment testés conformément aux directives en vigueur (par exemple DIN 25201-4, ISO 16047), aussi bien en interne, que par des instituts de test indépendants (par exemple IMA Dresde, Fraunhofer IPA, DIBt).
Existing products are constantly tested according to current guidelines (e.g. 25201-4, DIN EN ISO 16047), both in-house and also by independent test institutes (e.g. IMA Dresden, Fraunhofer IPA, DIBt).
