Examples with "IPAC, un programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y avait aussi l'IPAC, un programme de lutte contre l'itinérance.
Another was the SCPI program with respect to homelessness.
Il y avait aussi l'IPAC, un programme de lutte contre l'itinérance.
Another was the SCPI program with respect to homelessness.
Andere resultaten
Monsieur le Président, l'Initiative de partenariats en action communautaire, ou IPAC, est un programme canadien de renommée internationale visant à lutter contre l'itinérance.
Mr. Speaker, the supporting communities partnership initiative, SCPI, is an internationally acclaimed, award winning Canadian program to fight homelessness.
Seul un programme IPAC permanent et bonifié peut leur venir en aide, comme le réclame le Bloc québécois depuis longtemps.
Only an enhanced and permanent SCPI program can help these people, as the Bloc Québécois has been demanding for a long time.
Elles ont trait au gouvernement qui devrait renouveler immédiatement l'Initiative nationale des sans-abris, les programmes IPAC et FRASA, et en faire un programme permanent avec une enveloppe bonifiée.
They urge the government to renew the national homelessness initiative, the SCPI and the RHF immediately, to make them permanent and to increase their funding.
Elles ont trait au gouvernement qui devrait renouveler immédiatement l'Initiative nationale des sans-abris, les programmes IPAC et FRASA, et en faire un programme permanent avec une enveloppe bonifiée.
They urge the government to renew the national homelessness initiative, the SCPI and the RHF immediately, to make them permanent and to increase their funding.
Cent treize personnes ont signé cette pétition et souhaitent ardemment que le gouvernement renouvelle immédiatement l'Initiative nationale pour les sans-abri, incluant les programmes IPAC et FRASA, et qu'il en fasse un programme permanent, avec une enveloppe bonifiée.
One hundred and thirteen people signed this petition and truly hope that the government will immediately reinstate the national homelessness initiative, including the SCPI and RHF programs, and that this initiative will be made permanent and receive increased funding.
Cent treize personnes ont signé cette pétition et souhaitent ardemment que le gouvernement renouvelle immédiatement l'Initiative nationale pour les sans-abri, incluant les programmes IPAC et FRASA, et qu'il en fasse un programme permanent, avec une enveloppe bonifiée.
One hundred and thirteen people signed this petition and truly hope that the government will immediately reinstate the national homelessness initiative, including the SCPI and RHF programs, and that this initiative will be made permanent and receive increased funding.
Dans cette pétition de la Maison d'accueil pour les sans-abri de Chicoutimi, on demande à ce que le gouvernement renouvelle immédiatement l'Initiative nationale des sans-abri - incluant naturellement les programmes IPAC et FRASA - et en fasse un programme permanent avec une enveloppe bonifiée.
In this petition, the Chicoutimi homeless shelter is asking the government to renew the national homelessness initiative immediately-including the SCIPI and the RHF-and to make it permanent and increase its funding.
Dans cette pétition de la Maison d'accueil pour les sans-abri de Chicoutimi, on demande à ce que le gouvernement renouvelle immédiatement l'Initiative nationale des sans-abri - incluant naturellement les programmes IPAC et FRASA - et en fasse un programme permanent avec une enveloppe bonifiée.
In this petition, the Chicoutimi homeless shelter is asking the government to renew the national homelessness initiative immediately-including the SCIPI and the RHF-and to make it permanent and increase its funding.
Cette pétition demande également que le programme IPAC soit prolongé.
These petitions are also asking that the SCPI program be continued.
Ces programmes sont actuellement subventionnés par le programme IPAC du gouvernement fédéral.
These currently receive funding through the federal SCPI program.
Si le temps me le permettait, je parlerais évidemment du programme IPAC.
If I had time, I would no doubt talk about the SCPI program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
