Examples with "IR de commandement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le processus d'apprentissage a été un succès, l'équipement devrait accepter l IR de commandement et de désactiver ou de passer en mode veille.
If the learning process was successful, the controlled equipment should accept the IR command and turn off or go into standby mode.
Andere resultaten
une unité d'exploitation de la valeur de commande du courant exploite une valeur ir de commande de courant qui correspond à la valeur cible de contrôle du courant du moteur, de manière à apporter un couple d'assistance conformément au signal de couple entré
a current command value operating unit operates a current command value ir which is the control target value of the motor current to supply an assisting torque according to the inputted torque signal
Le bouton d'alimentation spécialisé comprend une touche d'alimentation, un témoin d'alimentation de la clé, un récepteur IR de commande du vidéoprojecteur, et un récepteur IR de télécommande de lecteur.
4-in-1 Power Button The specialized power button contains a power key, dongle power indicator, projector control IR receiver, and remote player IR receiver.
Reprogrammer l IR de la commande si l équipement ne répond pas.
Reprogram the IR command if the controlled equipment does not respond. a.
Tous nos produits prennent en charge les codes discrets de commandes IR.
distribution d'un signal de commande ir via un réseau de communication
ir control signal distribution via a communications network
Quel produit supporte les codes de commandes IR discrets.
Which product or yours supports IR discreet commands?
Liberté de mouvement tout autour du réseau grâce à l'appareil de commande IR sans fil
Freedom of movement around the layout with the wireless IR controller.
Dans certains cas, votre appareil de diffusion aura un port supplémentaire pour les signaux de commande IR « branchés ».
In some cases your playout device will have an extra port for 'wired' IR control signals.
DISTRIBUTION D'UN SIGNAL DE COMMANDE IR VIA UN RESEAU DE COMMUNICATION
IR CONTROL SIGNAL DISTRIBUTION VIA A COMMUNICATIONS NETWORK
Le paquet de messages réseau transmis est reçu à l'emplacement du dispositif AV à commander, et est converti en retour en son signal de commande IR d'origine.
The transmitted network message packet is received at the location of the to-be-controlled AV device and converted back into its original IR control signal.
Les ports IR adressables permettent de commander les appareils d'un même bâti indépendamment (par la même extension).
Addressable IR ports enable control of the same type of devices in a rack independently (by the same extender).
cette trame est analysée au niveau de la destination et le code de commande IR peut être rassemblé sur la base des informations contenues dans le paquet
the frame is parsed at the destination location and the IR command code can be reassembled based on information in the packet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
