Examples with "Il... enfin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il... enfin, vous seriez parfait.
Si ça aide Jim à surmonter ce qu'il... Enfin, ce que nous traversons... Je veux juste le soutenir.
If this helps Jim work out, you know, what he's - well, what we're going through, I just want to be supportive.
J'aimerais pouvoir croire qu'il était assez intelligent pour créer un leurre. Mais il... enfin.
I wish I believed he was smart enough to make a decoy. But he... well.
Mon meilleur ami, Rhett, il... Enfin, c'est plus mon meilleur ami.
And Rhett... My best friend, Rhett. Well, not my best friend anymore, I guess.
Je le remplace donc en attendant qu'il... Enfin, s'il revient.
So here I am filling in for him until he... Well, if he gets back.
Il... Enfin, tu... étais le meilleur d'entre nous et tu es mort trop tôt.
He... you were the best of us, and you died too soon.
Cinq en tout. On peut les vendre? On avait bien un hubot, mais il... Enfin, elle...
You mean, sell them? Yes, we had a hubot, but it, she...
Il... enfin il cherche son moi intérieur et... Mamie!
He's looking for his inner self and... Grandma.
C'est parce qu'il... Enfin, on a...
You know, maybe, you see, is, we...
Et alors que l'avion part dans 2 heures je le trouve en compagnie d'une espèce d'horreur qu'il prend par les mains, qu'il... enfin, il se conduit comme le dernier des infâmes.
And two hours before our leaving, I find him with some witch, whom he's hoIding by her hand, and behaving like a two-bitjerk.
Andere resultaten
Non, répondit-il... enfin, pas tellement.
Jamais vu ni entendu parler d'un tel modèle mais il reste toutefois dans les limites de l'ingénierie humaine, me semble-t-il... Enfin, ça ne veut rien dire...
"I never saw or heard of such a design, but it doesn't fall outside the limits of human manufacture, it seems to me. -It doesn't say anything."
Alors, est-il... enfin, est-ce Riley et Kyle de nouveau comme avant?
So, is he... I mean, is this, like, you know, Riley and Kyle, business as usual?