Pas plus - Partir en vacances Interlude tiny chaque fois que vous en avez envie.
Not any more- Go on a tiny holiday interlude whenever you feel like it.
Interlude sculptural... voyez-y ce que vous voudrez.
Exhibit A: Sculptural interlude... see what you want in it.
Interlude, pour harpe et orchestre à cordes.
Interlude, for harp and string orchestra.
Interlude météo terminée, je vous ai fait un maquillage simple et rapide à appliquer mais qui reste original.
Weather Interlude over, I did a quick and easy makeup but still original.
Interlude, avec ses longues notes tenues que suivent deux notes très rapides, accompagne l'ouverture du documentaire.
Interlude, with its long held notes descending into two very fast notes, accompanies the documentary's opening sequence.
Interlude, jeux, concours et mots croisés,
Interlude, games, contests and crossword puzzles,
À l'Interlude, l'ambiance est plus zen et cocooning à l'intérieur, ludique et familiale à l'extérieur.
At Interlude, the atmosphere is more zen and cocooning inside, playful and family outside.
Pause douceur avec Interlude, une instrumentale calme qui démarre lentement puis qui se renforce peu à peu avant de laisser place à un riff lourd et une guitare lead perçante.
Soft break with Interlude, a quiet instrumental that slowly begins then progressively gets stronger before letting place to a heavy riff and a piercing lead guitar.
Interlude est une douche d'extérieur dans laquelle chaque détail particulier contribue à la composition d'un élément architectonique de grand prestige, un objet de grand design adapté aux environnements modernes et contemporains.
Interlude is an outdoor shower whose every detail contributes to the design of an architectural piece of great prestige, suitable for modern and contemporary environments.
L'Interlude comprend trois chambres séparées, dont une avec salle de bains privative munie d'une baignoire et d'une douche.
The Interlude comes with three separate bedrooms, one of which has a private bathroom with both a bath and a shower.
La plage est à 2 min à pied de l'Interlude ou nous restions.
The beach is literally 2 min walk from the Interlude where we were staying.
Parmi les établissements à figurer dans le palmarès de tête, trois d'entre eux sont les favoris de l'hôtel Interlude.
Among the restaurants regarded as some of the city's best, three are particular favourites of the Hotel Interlude.
N'hésitez pas un seul instant à réserver votre pause estivale à l'Hôtel Interlude en avance afin de profiter pleinement des tarifs préférentiels proposés.
Don't hesitate for a moment, but book your summer break at the Hotel Interlude in advance to enjoy the preferential rates offered.
