Examples with "Internet diffuse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Internet diffuse souvent une information de seconde main, parfois déformée ou sortie de son contexte.
The internet often spreads second-hand information that's distorted or taken out of context.
Internet diffuse autant d'informations utiles que de prêt-à-penser dangereux et trompeurs.
The internet spreads as much useful information as it does dangerous, misleading prefab ideas.
Donc, si Internet diffuse des émissions pour lesquelles aucune redevance n'est accordée aux créateurs et aux détenteurs des droits d'auteur, la survie du marché de la création sera en péril.
Therefore, if Internet broadcasts programs without any royalties being paid to authors or owners of copyrights, the survival of the cultural market will be at risk.
Je n'émets là aucun jugement de valeur; mais c'est un fait que l'Internet diffuse des volumes d'information produits dans le monde développé plus importants, dont une grande partie est liée aux échanges et promeut le commerce.
There is no judgment of value in this; but the fact is that the Internet brings with it greater amounts of information produced in the developed world, much of it trade related and trade promoting.
En outre, l'organisateur de la compétition sur Internet diffuse des informations graphiques, textuelles et/ou sonores et/ou vidéo concernant chaque participant à la compétition.
In addition, the organiser of the competition disseminates graphic, textual and/or sound and/or video information on each participant of the competition via the Internet.
Le site Internet diffuse des informations sur les biens et services nécessaires chaque année, sur les sociétés ou entreprises qui ont exprimé l'intention d'entrer en lice et sur les soumissions récentes, afin d'encourager les fournisseurs intéressés à se faire enregistrer auprès de l'ONU.
The Internet site includes information on annual requirements, expression of interest and recent tenders to encourage interested vendors to register with the United Nations.
Cette station de radio Internet diffuse de façon aléatoire les extraits sonores (plus de 12.000 à ce jour) disponibles via le Portail de la musique contemporaine.
longues. This Internet radio station randomly broadcasts over 12,000 sound excerpts available through the Gateway to contemporary music resources in France.
L'Internet diffuse leurs programmes en format Real Audio à plus de 37 pays.
The Internet carries our popular Real Audio broadcast to more than 37 countries.
Un site Internet diffuse la vidéo d'une bavure de l'armée américaine - France 24
Leaked video shows US military killing of civilians, Reuters staff - France 24
Le site internet diffuse des photographies et des vidéos.
Le site internet diffuse et valorise la recherche pour promouvoir une transformation sociale inclusive et faciliter la pleine participation des personnes handicapées.
The website develops and disseminates research to promote an inclusive social transformation and facilitate full involvement of people with disabilities.
Sachez que seul le site internet diffuse les offres d'emploi à pourvoir dans les entités du groupe AREVA.
Job offers in the entities of the AREVA group are only posted on the website.
Le contenu multimédia est diffusé du PC vers la console Xbox 360, un peu comme une station de radio Internet diffuse de la musique sur votre PC.
Media content streams from the PC to the Xbox 360 console, much like Internet radio station streams music to your PC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
