Vertaling van "Java, a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JNode, le système d'exploitation libre développé en Java, a maintenant son compte twitter.
JNode, the free operating system developed in Java, has now its twitter account.
Mardi soir, la population de Bondowoso, dans l'état de Java, a été frappée de terreur en apercevant un disque blanc et vert qui passa à grande vitesse au-dessus de la ville et disparut en une demi-minute.
Tuesday evening, the population of Bondowoso, in the state of Java, was struck of terror by seeing a white and green disc which passed at high speed above the city and disappeared in a half-minute.
L'année dernière, vert.x, une technologie similaire, mais réalisée sur la machine virtuelle Java, a débarqué.
Last year, vert.x was introduced - a similar runtime realized within the Java virtual machine.
À titre personnel, si vous êtes un de mes étudiants, je n'attache pas trop d'importance à cette régle, car le prochain langage que nous aborderons, Java, a une règle exactement opposée.
Personally, if you are one of my students, I don't care about this rule too much because the next language we introduce, Java, has the exact opposite style rule.
Depuis début septembre, l'activité du Bromo, sur l'île de Java, a tendance à fluctuer, et depuis le 24, la sismicité volcanique augmente, caractérisée par des séismes volcaniques superficiels et du trémor.
Since early September, the activity of Bromo, on the island of Java, tends to fluctuate, and since the 24th, volcanic seismicity increases, characterized by shallow volcanic earthquakes and tremor.
La population de Bondowoso, dans l'est de Java, a été frappée de terreur en apercevant un disque blanc et vert, qui passa à grande vitesse au-dessus de la ville et disparut en une demi-minute.
The people of Bondowoso, in east Java, were terrified when they saw a white and green disc, which passed at high speed over the city and disappeared in half a minute.
La nouvelle interface d'Amadéa, entièrement réécrite en Java, a vu son ergonomie fortement améliorée, rendant l'utilisation d'Amadéa encore plus intuitive et plus conviviale.
Interface design improvement The new Amadea interface entirely rewritten in Java is a vastly improved design, making use of Amadea even more intuitive and inviting.
Il y a sept ans, Mbah Maridjan, 83 ans, le célèbre gardien spirituel du Merapi sur l'île de Java, a été tué lorsque le volcan a envoyé des coulées pyroclastiques sur sa maison à 5 km du cratère.
Just seven years ago, the famed spiritual keeper of Java's Mount Merapi, 83-year-old Mbah Maridjan, was killed when the volcano erupted, sending pyroclastic flows over his home, situated 5km from the crater.
Pendant une tournée d'inspection vers Semarang en 1814, Thomas Stamford Raffles, lieutenant-gouverneur de Java, a entendu des nouvelles concernant un grand monument dans la forêt près le village de Bumisegoro.
Worldwide knowledge of its existence was sparked in 1814 by Sir Thomas Stamford Raffles, the then British ruler of Java, who was advised of its location by native Indonesians.
Mark Reinhold, Architecte en Chef du Groupe de la Plateform Java, a aussi annoncé que le retard dans la livraison du jalon M7 n'aura pas d'incidence sur les jalons suivants.
Mark Reinhold, Chief Architect of the Java Platform Group, also said that the delay in the Feature Complete milestone will not have any effect on later milestones.
Steve Davis, coordinateur du programme M-13 de la JaVA, a fait part de sa satisfaction quant à la qualité de jeu affichée dans les différentes catégories.
Steve Davis, JaVA's National U-13 Programme Coordinator, expressed satisfaction with the quality of play displayed in the respective categories.
La clause DLJ de la licence Java, qui permettait de distribuer Java, a été retirée.
The clause in the Java license under which we were able to distribute Java, the DLJ, has been removed.
Saijah Sambya, une ancienne candidate aux législatives de Bogor, à l'ouest de Java, a encouragé ses anciennes co-candidates de voir la situation de façon positive.Nous avons reçu beaucoup plus d'informations durant cette expérience que si nous avions rien fait.
Saijah Sambya, a former legislative candidate from Bogor, West Java, encouraged her fellow former candidates to see things in a positive light. We have received a lot more information from this than from doing nothing.
