Examples with "JavaCard tel qu'il" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son effroi était tel qu'elle n'arrivait plus à prononcer un seul mot.
She was so terrified that she couldn't get a single word out.
Son écrasement était tel qu'il ne parlait plus, même pendant les pauses café.
He was so crushed that he stopped talking altogether, even during coffee breaks.
Son désarroi était tel qu'il ne parvenait plus à formuler une phrase cohérente.
He was so distraught that he could no longer put a coherent sentence together.
Après une longue journée, rien de tel qu'un bain relaxant.
After a long day, there's nothing like a relaxing bath.
Rien de tel qu'un Bravo pour renforcer votre confiance et votre moral.
There's nothing like an Attaboy to boost your confidence and morale.
Son talent oratoire est tel qu'il finit toujours par s'imposer dans les débats publics.
His gift for speaking is such that he always ends up dominating public debates.
Rien de tel qu'un moment paisible avec un livre et la pause-café.
There's nothing like a peaceful moment with a book and morning tea.
Son amour de soi est tel qu'il ne supporte pas la moindre critique.
His ego is so overblown that he can't handle the slightest criticism.
Rien de tel qu'une conversation sincère pour renforcer les amitiés.
There's nothing like a heartfelt conversation to strengthen friendships.
Après un entraînement, rien de tel qu'une boisson fraîche.
After a workout, there's nothing like a cold drink.
Son embarras fut tel qu'il préféra quitter la pièce sans donner d'explication.
He was so embarrassed that he chose to leave the room without offering any explanation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
